Perfil lipídico en mujeres embarazadas sanas de tres regiones de Chile / Lipid profile in healthy pregnant women in three regions of Chile

Antecedentes: Los lípidos plasmáticos maternos durante el embarazo pueden influir en el crecimiento fetal, particularmente en pacientes con diabetes gestacional; estos lípidos cambian su concentración plasmática materna a lo largo de la gestación. Objetivo: Calcular tablas y curvas de lípidos normales según edad gestacional en una población de embarazadas chilenas. Método: Se midió el colesterol total (CT), colesterol LDL (LDL-C) triglicéridos (TG), Colesterol-HDL (HDL-C), y ácidos grasos no esterificados (NEFA), en 94 embarazadas sanas y jóvenes (<33 años, edad media de 27,6 +/- 6,2 años), con peso pregestacional normal (Índice de Masa Corporal entre 20 y 24,9 Kg/m2 y medio de 23,3 +/- 2,0 Kg/m2). Las pacientes provenían de: Hospital Parroquial de San Bernardo, Santiago (n=55), Hospital de Talca (n=2); Hospital del Profesor, Santiago (n=18); Hospital Regional de Concepción (n=9) y Hospital Clínico de la Pontificia Universidad Católica de Chile (n=10). Resultados: Calculamos, para cada uno de los cuatro lípidos, las curvas de percentil 50, percentil 90 y percentil 10, en mg/dL y mmol/l. Los NEFA solo fueron expresados en mmol/l. Incluimos las funciones matemáticas de las curvas de regresión polinomial de los cuatro lípidos con el fin que sean fácilmente reproducibles en otros tamaños. Conclusiones: Calculamos las tablas y curvas de lípidos maternos normales a lo largo del embarazo, que sean aplicables a la población de embarazadas chilenas.

Background: In normal human pregnancy, maternal lipids can modify the rate of fetal growth, particularly in pregnancies with Gestational Diabetes Mellitus (GDM). These lipids change continuously their serum concentration in the mother along the pregnancy. Aim: To calculate tables and curves of normal serum lipids, according to gestational age, in healthy Chilean pregnant women. Methods: We measured total cholesterol (CT), LDL-cholesterol (LDL-C), triglycerides (TG), HDL-Cholesterol (HDL-C), and Non-Esterified Fatty Acids (NEFA) in 94 young and healthy pregnant women (< 33 years, mean age 27.6 +/- 6.2 years), with normal pregestational Body Mass Index (BMI, 20.0-24.9 Kg/m2 , mean value= 23.3 +/- 2.0 Kg/m2). The women of the study were patients of 5 hospitals: Hospital Parroquial de San Bernardo, Santiago (n=55), Hospital de Talca (n=2); Hospital del Profesor, Santiago (n=18); Hospital Regional de Concepción (n=9) and Hospital Clínico de la Pontificia Universidad Católica de Chile (n=10). Results: For each one of the lipids, we calculated curves of 50th, 90th and 10th percentiles, both in mg/dL and mmol/L (the NEFA were expressed only in mmol/L). The mathematical functions of the curves of polynomial regression of all lipids were included in the manuscript, in order to facilitate their reproduction. Conclusions: We calculated tables and curves of normal maternal serum lipids in relation to gestational, in order to make these available for use in the care of Chilean pregnant women.

Estudos dos fatores de risco pré-operatórios para bacteriobilia em doentes portadores de colecistite aguda calculosa / Study of preoperative risk factors for bactibilia in patients with calculosis acute cholecystitis

OBJETIVO: Determinar uma associaçäo entre o quadro clínico pré-operatório e os resultados das culturas de bile e da parece vesicular. CASUISTICA E METODOS: Foram estudadas 28 variáveis considerando-se história clínica, exame físico e investigaçäo laboratorial em 38 doentes portadores de colecistite aguda calculosa, submetidos à cirurgia de urgência. Este estudo prospectivo foi realizado em 19 meses, entre novembro de 1995 a maio de 1997. Foram realizadas culturas para agentes anaeróbios e aeróbios, em três diferentes meios de cultura (BACTEC 9240, BHI e HEMOBAC). RESULTADOS: Foram isoladas bactérias em pelo menos um meio de cultura em 68,2 por cento dos doentes. Pela anßlise univariada, foram identificadas cinco variáveis pré-operatórias como preditivas de bacteriobilia: idade acima de 55 anos, temperatura diferencial axilo-retal maior do que 0,4 C, leucocitose acima de 12000 cels/mmÝ, neutrofilia acima de 75 por cento e neutrófilos bastonetes acima de 4 por cento. Devido ao pequeno tamanho da amostra, näo pôde ser observada significância estatística por regressäo logística, embora pudesse ser observada em 98 por cento uma tendência para determinaçäo pré-operatória dos indivíduos com cultura positiva por meio do modelo baseado na idade e porcentagem de neutrófilos bastonetes. Pela análise em conjunto dos fatores preditivos, pôde-se observar que doentes com mais de um fator preditivo têm uma possibilidade significantemente maior para cultura positiva, quando comparado com aqueles com fator preditivo de bacteriobilia. CONCLUSAO: Conclui-se, portanto, que pela utilizaçäo de dados facilmente disponíveis em doentes com colecistite aguda calculosa, a bacteriobilia pode ser previsível no pré-operatório,

Bronconeumonía por adenovirus, complicada con derrame pleural / Bronchopneumonia by adenovirus complicated with pleural effusion

Se relata la historia clínica de un lactante de 8 meses que presentó una Bronconeumonia con derrame, aislándose en el líquido pleural un Adenovirus. La titulación serológica fue positiva para este virus. Los cultivos para bacterias fueron negativos tanto en sangre como en el líquido pleural. Se revisa la literatura sobre el tema

Estudo experimental do comprometimento pulmonar apos a injecao de suco gastrico com e sem cimetidine. / Experimental study of the pulmonary lesion after gastric juice injections with and without cimetidine

Os autores realizaram estudo experimental em caes, comparando o comprometimento pulmonar apos injecoes endotraqueais de suco gastrico colhido por sonda nasogastrica, com e sem administracao previa de cimetidine e injecoes de soro fisiologico. Comprovaram alteracoes pulmonares bem mais evidentes e intensidade maior de inflamacao, nos animais em que se injetou suco gastrico sem cimetidine. Concluiram que a cimetidine possui acao protetora contra o dano pulmonar que se estabelece na pneumonia aspirativa

Associacao entre molestia de Crohn e adenocarcinoma no ileo terminal. Apresentacao de um caso e revisao da literatura / Association of Crohn disease and adenocarcinoma in the terminal ileum. Presentation of a case and review of the literature

Os autores descrevem um caso de molestia de Crohn e adenocarcinoma localizados no ileo terminal. O diagnostico de molestia de Crohn foi baseado em dados clinicos e radiologicos 12 anos antes da comprovacao da co-existencia daquelas duas molestias. A indicacao cirurgica foi realizada quando surgiu o quadro de obstrucao intestinal. Ressaltam a dificuldade de se estabelecer o diagnostico da associacao das duas doencas no pre-operatorio. O diagnostico so pode ser feito baseado nos dados anatomo-patologicos da peca operatoria com o exame minucioso de multiplos cortes histologicos. A revisao da literatuta permitiu verificar que existem apenas 39 casos descritos, em que as duas doencas estavam associadas no ileo terminal. As publicacoes a esse respeito foram feitas somente em tres paises: Estados Unidos, Inglaterra e Canada. O presente caso constitui o primeiro descrito na literatura brasileira