Résumé
Francisco Laranja aproximou-se da cardiologia quando esta era aindauma especialidade incipiente na medicina brasileira. Perito emeletrocardiografia, ele é reconhecido no panorama científico nacional einternacional pelas pesquisas que resultaram na caracterização clínicado quadro cardíaco dos casos crônicos de doença de Chagas, realizadasem Bambuí ao longo da década de 1940. Em seu depoimento, concedido à Casa de Oswaldo Cruz em 1986, Laranja discorre sobre a constituição do campo da cardiologia e da eletrocardiografia no Brasil, seu trabalho no Instituto de Aposentadoria e Pensões dos Industriários, sobre as pesquisas realizadas em Bambuí e sua gestão como diretor do Instituto Oswaldo Cruz.
Francisco Laranja began working in cardiology when this was yet a fledglingspecialty in Brazilian medicine. An expert in electrocardiography, he has gained national and international renown for his research conducted in Bambuí in the 1940s, which led to the clinical characterization of the cardiac profile of chronic cases of Chagas disease. In this interview, Laranja talks about the development of the field of cardiology and electrocardiography in Brazil, his work at the Institute of Retirement and Pensions for Industrial Workers, his research in Bambuí, and his term as director of the Oswaldo Cruz Institute.