Résumé
O abandono do tratamento de tuberculose é uma questão relevante e preocu- pante na saúde pública mundial. Mediante uma revisão integrativa, esse estudo busca identificar os possíveis fatores que levam ao abandono do tratamento. Foi realizada pes- quisa em estudos indexados nas bases de dados: Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) e Scientific Eletronic Library Online (SciELO), no período de 2017 a 2021, utilizando-se os seguintes descritores (DeCS): tuberculose, agente antituberculose e tuberculose pul- monar. Ao fim, foram selecionados onze estudos, publicados nos idiomas português, es- panhol e inglês. Os resultados mostraram que o abandono está relacionado a fatores de diversas esferas, com destaque para as esferas social, da saúde e a do próprio tratamento. Como perfil das pessoas dos casos de abandono, em geral, observou-se que elas são eco- nomicamente ativas, com faixa etária entre 15 e 49 anos, possuem baixa escolaridade, baixa renda e é comum que os usos abusivos de álcool e drogas sejam apresentados como comorbidades relevantes. Portanto, o trabalho evidenciou os principais fatores associados ao abandono do tratamento de tuberculose e a importância da participação de diferentes atores como forças que somarão para diminuir a ocorrência do problema em questão.
Treatment abandonment for tuberculosis is a relevant and pressing public health issue worldwide. Through an integrative review, this study seeks to identify pos- sible factors leading to treatment abandonment. We searched studies indexed in the fol- lowing databases: Virtual Health Library (VHL) and Scientific Electronic Library Online (SciELO), from 2017 to 2021, using the following descriptors (DeCS): tuberculosis, antituberculosis agent and pulmonary tuberculosis. In the end, eleven studies were selec- ted, published in Portuguese, Spanish and English languages. The results showed that the abandonment is related to factors of several spheres, especially the social, health and tre- atment spheres. As a profile of the people in the abandonment cases, in general, it was observed that they are economically active, between 15 and 49 years old, have low edu- cation, low income, and it is common that the abuse of alcohol and drugs are presented as relevant comorbidities. Therefore, the work showed the main factors associated with the abandonment of tuberculosis treatment and the importance of the participation of dif- ferent actors as forces that will add up to reduce the occurrence of the problem in question. KEY WORDS: Tuberculosis; Antituberculosis Agent; Pulmonary Tuberculosis.
El abandono del tratamiento de la tuberculosis es una cuestión relevante y acuciante en la salud pública mundial. Mediante una revisión integradora, este estudio pretende identificar los posibles factores que conducen al abandono del tratamiento. Se buscaron estudios indexados en las siguientes bases de datos: Virtual Health Library (BVS) y Scientific Electronic Library Online (SciELO), desde 2017 hasta 2021, utili- zando los siguientes descriptores (DeCS): tuberculosis, agente antituberculoso y tubercu- losis pulmonar. Al final, se seleccionaron once estudios publicados en portugués, español e inglés. Los resultados mostraron que el abandono está relacionado con factores de di- versas esferas, especialmente la social, sanitaria y de tratamiento. Como perfil de las per- sonas en casos de abandono, en general, se observó que son económicamente activas, tienen entre 15 y 49 años, baja escolaridad, baja renta y es común que el abuso de alcohol y drogas se presenten como comorbilidades relevantes. Por lo tanto, el trabajo mostró los principales factores asociados al abandono del tratamiento de la tuberculosis y la impor- tancia de la participación de diferentes actores como fuerzas que sumarán para reducir la ocurrencia del problema en cuestión.