Prevalencia de la infección transplacentaria por Trypanosoma cruzi en el Hospital de Calama, II Región - Chile / Prevalence of the transplacentary infection for Trypanosoma cruzi in the Calama Hospital, II Region - Chile

Desde 1997, INCOSUR ha propuesto incorporar a las actividades de control, los programas que realicen los diversos países para intervenir la transmisión transplacentaria del Trypanosoma cruzi. El presente estudio tuvo como propósito conocer, diagnosticar y tratar los casos de enfermedad de Chagas congénita en la II Región de Chile, para lo que se estudiaron los 1.987 partos producidos en un año cronológico en uno de sus hospitales más importantes. De los 1.987, 45 casos resultaron positivos (2,4 por cento) para la infección por el T. cruzi y la transmisión transplacentaria se produjo en 5 niños (11 por cento). Todos los niños fueron asintomáticos al nacer, se trataron médicamente con Nifurtimox y al cabo de un año todos presentaron cura serológica y parasitológica la cual fué corroborada durante 2 años de seguimiento. El estudio epidemiológico de los casos índices permitió detectar otros 8 niños infectados, los cuales también fueron tratados, obteniéndose una cura serológica y parasitológica en 50 por cento de los casos a los dos años de control. De acuerdo a los resultados se recomienda la implementación de un programa de intervención de la infección transplacentaria por Trypanosoma cruzi en las áreas de endemia chagásica de Chile.

Estado actual de la seroprevalencia de la infección chagásica humana y canina en la comuna de San Pedro de Atacama, II Región de Antofagasta en Chile 1995 / Present status of seroprevalence of canine and human chagasic infection in San Pedro de Atacama, II Región, Antofagasta, Chile 1995

In order to assess the impact of a control program against triatoma infestans launched in 1988, based on insecticide spraying of dwellings, a serological survey for chagasic infection was carried out during 1995 in three localities from San Pedro de Atacama county (22º55' south lat., 68º12' west long.), II Region of Antofagasta in northern Chile. Blood samples from 531 children and adolescents and 65 dogs were subjected to ELISA test and indirect inmunofluorescent test for Chagas's disease respectively. Tests resulted positive in 12 (2,3 percent) persons, all above 5 years old, in contrast with the 16,8 percent serological positivity observed in 1985. Three (4,6 percent) dogs (two 0-12 months old) resulted positive. These results indicate that dwellings sprayings with long-term activity insecticides against T. infestans is a good tool to prevent new human infections with T. cruzi. However, active vector transmissiom among domestic animals (canines) could be recently acquired.