Síndrome Baboon-like asociado a Parvovirus B19: A propósito de un caso en edad pediátrica / Baboon-like syndrome induced by Parvovirus B19: report of a pediatric case

Resumen El Parvovirus B19 constituye un agente viral frecuente como causa de exantemas en edad pediátrica. Responsable clásicamente del eritema infeccioso, en los últimos años se lo asoció también a erupciones cutáneas atípicas. Recientemente se ha descrito una forma de exantema periflexural asociado a distintos agentes virales, conocido como síndrome Baboon-like. Presentamos el caso de una niña de 9 años con evidencia serológica de infección aguda por Parvovirus 19 que desarrolló una erupción máculo-pápulo-petequial con lesiones acentuadas en grandes pliegues. Se realiza búsqueda de la literatura disponible en relación a los exantemas inusuales por Parvovirus y se describe el caso como síndrome simil Baboon, una manifestación cutánea de esta infección viral.

Abstract Parvovirus B19 is a common viral cause of exanthem in pediatric patients. Classically responsible for infectious erythema, in the last few years it has also been associated with atypical rashes. A form of periflexural eruption associated with viral agents has been recently described as Baboon-like syndrome. We present the case of a 9-years-old girl with serological evidence of acute Parvovirus B19 infection that developed a maculopapular-petechial rash with lesions in large folds. A review of the available literature in relation to unusual Parvovirus exanthem is performed and the case is described as Baboon - like syndrome, a cutaneous manifestation of this viral infection.

Xantogranuloma juvenil múltiple, a propósito de un caso / Juvenile Multiple Xanthogranuloma, a case report

RESUMEN El xantogranuloma juvenil es la histiocitosis no Langenhans más frecuente en lactantes y niños menores de dos años, generalmente de carácter benigno y autolimitado. Clínicamente se presenta como neoformaciones únicas o múltiples papulonodulares, asintomáticas. Puede asociarse a neurofibromatosis tipo 1 y a leucemia mieloide crónica juvenil. Si bien el compromiso extracutáneo es infrecuente, siempre debe descartarse en lesiones múltiples. Presentamos el caso de un lactante de sexo masculino de 3 meses de edad con diagnóstico de xantogranuloma juvenil con lesiones múltiples y en progresión, por lo que se inicia tratamiento con corticoides tópicos de mediana potencia al que presenta buena respuesta.

ABSTRACT Juvenil xanthogranuloma is the most common non-Langenhans histiocytosis in children under two yeas old, usually benign and self-limited. Clinically presented as single or multiple neoformations like papules and nodules, asymptomatic. Can be associated with neurofibromatosis 1 and juvenile chronic myelogenous leukemia. Although the extracutaneous involvement is infrequent, it should always be discarded in multiple lesions. We present the case of a 3-month old infant with diagnosis of juvenile xanthogranuloma with multiple and increasing lesions, so topical corticoid treatment is initiated showing succesfull clinical response.

Granuloma gigantocelular central del maxilar inferior: Presentación de un caso pediátrico / Giant cell granuloma of the lower jaw: Description of a pediatric case

El granuloma gigantocelular central (GGCC), es una lesión tumoral o seudotumoral, infrecuente de los huesos de la cabeza y cuello, que afecta más frecuentemente los maxilares. Su etiología y patogenia son poco conocidas, sus características histológicas son benignas y su comportamiento biológico puede ser agresivo localmente. Presentamos el caso de un niño de 6 años con esta afección y realizamos una revisión de la entidad y sus diagnósticos diferenciales con otras lesiones de los maxilares.

Giant Cell Granuloma (GCG) is an uncommon condition affecting the bones of the head and neck. The ethiology and pathophysiology are not completely understood. The histlogic characteristics of GCG are benign, but its biologic behavior could locally aggressive. We describe the case of a 6 year-old boy with GCG and performed a review of the entity ant their differential diagnosis with other lesions of the maxillary bones.

Sindrome del nevo azul en tetina de goma / Blue rubber nevus syndrome

El sindrome del nevo azul en tetina de goma, Síndrome de Bean, o Blue rubber bleb nevus es una rara entidad consistente en la presencia de malformaciones vasculares múltiples( hemangioma cavernoso) en piel y órganos internos, principalmente aparato digestivo. Complicaciones como sangrado gastrointestinal, anemia i coagulop'atías, han sido documentadoas. Se comunica el caso de una niña de 12 años con "Sindrome del nevo azul en tetina de goma", que presento anemia y cuyo diagnóstico se realizó por biopsia y endoscopía digestiva(au)

Piodermitis vegetante a proposito de un caso / Pyodermitis vegetans a propos of one case

La piodermitis vegetante es una afeccion muy poco frecuente y se localiza principalmente en extremidades. Se comunica el caso de una mujer de 30 años de edad, con uma lesion granulomatosa de 10 cm x 8 cm en miembro inferior derecho, quien padecia a su vez lues latente sin tratamiento. Consideramos que la afeccion que nos ocupa es una dermatosis que debe ser incluida entre los dignosticos diferenciales de las demas lesiones granulomatosas cronicas.