Résumé
A obturação do sistema de canal radicular, com perfeito selamento, constitui fase decisiva para o sucesso da terapia endodôntica. Este é o consenso da maioria dos autores que se têm dedicado ao assunto e que destacam também a importância de um correto preparo do canal radicular. Objetivando estes aspectos, efetuou-se pesquisa verificando a hermaticidade em 30 canais mésio-vestibulares de molares humanos (superiores) extraídos, doados do banco de dentes da Disciplina de Endodontia do Centro Universitário Hermínio Ometto - UNIARARAS. Os canais foram instrumentados com instrumentos de Níquel-Titânium, Sistema ProFile.04/.06 com Orifice Shapers acionados a motor e obturando-os pela Técnica de Condensação Vertical Passiva à Frio (grupo I); e Técnica de Condensação Lateral (grupo II). Após o tratamento com corantes, os dentes tiveram suas raízes desgastadas no sentido vestíbulo-palatino. Por meio de microscópio comparador fizeram-se as mensurações das lineares nos diferentes grupos das técnicas utilizadas. Os dados obtidos foram avaliados, tabulados e submetidos à análise estatística. Através do ANOVA; GRUPO I: 3.65 ± 1.1 e GRUPO II: 3.39 ± 1.3. Os resultados mostraram não haver diferenças estatisticamente significantes entre as duas técnicas de obturação, quando associada a técnica de preparo do canal com instrumentos de níquel-titânio acionados a motor