Résumé
Objetivo: Conocer la frecuencia de la dermatofitosis en los estudiantes de la Institución Educativa ôSan Juan de la Fronteraõ del Asentamiento Humano ôJuan Velasco Alvaradoõ, Ayacucho. Métodos: Se estudió a los estudiantes matriculados en el año escolar 2010 en la IE ôSan Juan de la Fronteraõ. Fueron incluidos todos los estudiantes con signos de micosis superficial. Se ubicaron las zonas afectadas y se desinfectaron con alcohol, con un bisturí desinfectado se raspó suavemente para quitar las escamas los que fueron colocadas en sobres de papel oscuro. Las muestras de los espacios interdigitales se tomaron con ayuda de una torunda estéril. Se realizó el examen directo en la lámina porta objetos con KOH al 10%. Las muestras se cultivaron en placas petri conteniendo agar Sabouraud, se incubaron a 25ºC por 15 días. Se identificó con base en las características macroscópicas y microscópicas de las colonias. Resultados: Se halló una frecuencia de 68% de dermatofitosis, 47% en muestras de los espacios interdigitales, 61.8% en niños que crían animales domésticos, 88.2% en aquellos cuyo piso de la vivienda es de tierra, no se encontró diferencia por género. Conclusiones: Concluimos que la dermatofitosis en un problema muy frecuente en los estudiantes de la Institución Educativa ôSan Juan de la Fronteraõ, la zona anatómica más afectada fue el espacio interdigital y la especie más aislada T. mentagrophytes.
Objective: Knowing the frequency of dermatophytosis in students of School San Juan de la Frontera from the slum ôJuan Velasco Alvaradoõ,Ayacucho. Methods: Population: Students enrolled in the school year 2010 in the San Juan de la Frontera School. Sample Size: Included all students with signs of superficial mycoses. Biological sample collection: Affected areas were located and disinfected with alcohol, with a disinfected scalpel gently scraped to remove the scales that were placed in brown paper envelopes. Samples of the interdigital spaces were taken using a sterile swab. It was held in the sheet glass slide with 10% KOH. The samples were cultured in petri dishes containing Sabouraud agar, incubated at 25 ° C for 15 days. Was made based on macroscopic and microscopic characteristics of the colonies. Results: We found a frequency of 68% of dermatophytosis, 47% in samples from the interdigital spaces, 61.8% for children who raise pets, 88.2% in those whose house floor is dirt, there was no difference gender. Dermatophytosis conclude that a very common problem among students of San Juan de la Frontera School, the anatomic area most affected was the interdigital space, the most commonly isolated T. mentagrophytes.