Résumé
ABSTRACT Introduction: Coronary artery bypass grafting remains one of the best therapies for advanced coronary artery disease. The most used conduit remains the great saphenous vein, which is susceptible to short-term and long-term failure, the result of acute thrombosis, intimal hyperplasia, and late superimposed atheroma. In this review, we present the current findings related to the pathophysiology of vein graft failure. Methods: A search of three databases - MEDLINE®, Web of Science™, and Cochrane Library - was undertaken for the terms "pathophysiology", "prevention", and "treatment" plus the term "vein graft failure". Results: The pathophysiology of saphenous graft failure can be classified in three distinct phases - acute thrombosis, intimal hyperplasia, and accelerated atherosclerosis. All these processes start with an underlying histological predisposition of the vein and at the time of harvesting and preparation for grafting. These mechanisms are a result of localized inflammatory and prothrombotic cascades that obey different causes, but ultimately result in the stenosis or occlusion of the vein graft. Conclusion: The interaction between the different parts of the pathophysiology of vein graft failure is extremely complex and variable. Recent improvements in surgical techniques and secondary pharmaceutical prevention like early aspirin administration and long-term statin treatment have significantly reduced early and late saphenous vein graft failure. However, this continues to be a fascinating area of research with the potential for further improvement for patients and health service provision.
Résumé
AbstractThe Glenn operation involving anastomosis of the superior vena cava to the pulmonary artery has been performed for palliative operations of many cyanotic congenital heart diseases in addition to the single ventricle since the 1960s. The classic procedure is done via median sternotomy and cardiopulmonary bypass. The benefits of this procedure without the use of cardiopulmonary bypass remain mixed within reported series. Cases using this approach and off-pump technique together in Latin-America have not yet been reported in the scientific literature.
ResumoA operação de Glenn envolvendo anastomose da veia cava superior à artéria pulmonar foi realizada como procedimento paliativo de muitas doenças cardíacas congênitas cianóticas, além do ventrículo único desde os anos 1960. O procedimento clássico é feito por esternotomia mediana e circulação extracorpórea. Os benefícios deste procedimento sem o uso de circulação extracorpórea permanecem incertos dentro da série relatada. Casos utilizando conjuntamente esta abordagem e a técnica sem circulação extracorpórea na América Latina ainda não foram relatados na literatura científica.
Sujets)
Humains , Nourrisson , Mâle , Procédure de Fontan/méthodes , Artère pulmonaire/chirurgie , Thoracotomie/méthodes , Veine cave supérieure/chirurgie , Anastomose chirurgicale/méthodes , Circulation extracorporelle , Amérique latine , Illustration médicale , Photographie (méthode) , Atrésie pulmonaire/chirurgieRésumé
Third REDO-CABG is a challenge for the surgical team. Usually a patent mammary is the only graft working and the sternotomy becomes a risky procedure. Injury to a patent graft has been associated to a high mortality rate. Many different approaches have been proposed. We describe a novel technique to approach the right coronary artery through a right anterior small thoracotomy using the right mammary prolonged with saphenous vein for grafting the posterior descending artery on the beating heart. The technique is very simple and feasible because anatomically the right coronary artery and the right mammary are very close and the mobilization of the heart is minimal.
A terceira reoperação de revascularização miocárdica é um desafio para a equipe cirúrgica. Normalmente, uma mamária patente é a única possibilidade de enxerto e a esternotomia torna-se um procedimento arriscado. A lesão de enxerto patente tem sido associada a uma alta taxa de mortalidade. Muitas abordagens diferentes têm sido propostas. Descrevemos uma nova técnica de abordagem da artéria coronária direita através de uma pequena toracotomia anterior direita usando a mamária direita prolongada com enxerto de veia safena para a artéria descendente posterior com o coração batendo. A técnica é muito simples e viável, pois anatomicamente a artéria coronária direita e a mamária direita estão muito próximas e a mobilização do coração é mínima.