Colite por clostridium difficile e Doença Crohn: relato de caso / Clostridium difficile colitis and Crohn's Disease: a case report

A infecção pelo Clostridium difficile é a principal causa de diarréia associada ao uso de antibióticos. Os pacientes com doença inflamatória intestinal apresentam um aumento na incidência e na gravidade da infecção, além de um maior tempo de hospitalização e maior taxa de mortalidade. Uma história prévia de colite parece ser o fator de risco mais importante para a aquisição da infecção. Apresentamos um caso de um paciente jovem, do sexo masculino, com ileíte de Crohn em uso de azatioprina e ciprofloxacino que evoluiu com colite nodular causada pelo Clostridium difficile.

Clostridium difficile infection is the leading cause of antibiotic associated diarrhea. Patients with inflamatory bowel are high incidence and have worse outcomes with higher rates of hospitalization, surgery, and mortality as compared to non-IBD CDI patients. Also they have increased rates of hospitalization, surgery, and mortality as a result of this infection. A prior history of colitis appears to be the most significant risk factor for acquiring this infection. We report a case of young man patient with ileitis Crohn disease in use of azathioprine and ciprofloxacin which has nodular colitis caused by Clostridium difficile.

Síndrome de Bazex associada a carcinoma esofágico: relato de caso / Bazex syndrome associated with esophageal carcinoma: case report

A síndrome de Bazex é uma dermatose paraneoplásica caracterizada por lesões cutâneas associadas a neoplasias subjacentes. Frequentemente é um marcador precoce das neoplasias subclínicas. É uma doença rara, presente nos pacientes com neoplasias dos tratos respiratórios e digestivo superiores. Relatamos o caso de um homem portador da síndrome de Bazex associado a carcinoma de células escamosas do esôfago.

Bazex syndrome is a paraneoplastic dermatosis characterized by cutaneous lesions with an underlying neoplasmas. With a high frequency is the earliest marker of an underlying subclinical neoplasm. Is a rare disease and is uncommon even in pacientes withupper tract aerodigestive tract cancer. We report a case of a male with Bazex syndrome associated a squamous cell esophageal cancer.