Résumé
Se estudiaron retrospectivamente 37 expedientes clínicos de pacientes con abscesos de cuello, atendidos en el período de 5 años en el Servicio de Otorrinolaringología del Instituto Nacional de Pediatría. Hubo un ligero predominio del sexo masculino; las edades variaron de 3 meses a 15 años. Se encontró infección de vías aéreas superiores y enfermedades exantemáticas en el 20%y 21%respectivamente. En 7 casos un frotis mostró gérmenes Gram positivos. No hubo frotis con Gram negativo. El 40%de los cultivos presentó desarrollo. Los gérmenes más frecuentes son el Estreptococo y el Estafilococo.
Sujets)
Humains , Enfant d'âge préscolaire , Enfant , Adolescent , Mâle , Femelle , Abcès/étiologie , Abcès/microbiologie , Infections bactériennes/diagnostic , Bactéries à Gram positif/pathogénicité , Infections à staphylocoques/diagnostic , Infections à streptocoques/diagnostic , Cou/anatomopathologieRésumé
Se analizaron los datos clínicos y de laboratorio de 113 niños con celulitis orbitaria y periorbitaria. Los datos clínicos más constantes fueron: fiebre, edema y quemosis. Sólo 20 casos presentaron datos francos de celulitis orbitaria. Los gérmenes más frecuentemente aislados fueron Staphylococcus aureus, Streptococcus haemophilus. Las complicaciones se presentaron en el 9% de los pacientes y 2 niños murieron. Se revisa la patofisiología de la celulitis orbitaria y periorbitaria, formulándose una ruta para el manejo de estos padecimientos