Résumé
Digital Smile Design (DSD - Diseño Digital de la Sonrisa) es un software ideado por el Dr. Christian Coachman que permite diagnosticar, diseñar y comunicar al técnico dental y al paciente el resultado final pretendido mediante la rehabilitación oral. El objetivo de esta comunicación es divulgar cómo diseñar digitalmente la sonrisa utilizando PowerPoint, con los mismos fines y resultados del programa original. PowerPoint es un programa del paquete Office del sistema operativo Windows (Microsoft, Inc., Estados Unidos), por lo que esta herramienta permite acercar el diseño digital de la sonrisa a la gran mayoría de los odontólogos, quienes de esta manera pueden elaborar sus propios diseños de la sonrisa de sus pacientes de forma gratuita.
The Digital Smile Design is a software developed by Dr. Christian Coachman, which allows to diagnose, design and communicate to the dental technician and the patient the intended final result in oral rehabilitation. The objective of this technical note is to show how to digitally design the smileusing PowerPoint, with the same goals and results that theoriginal program executes. PowerPoint is a software that isin the operating system of Microsoft Windows. Therefore, the development that we have achieved in the use of this tool for digital smile design allows the vast majority of dentists toelaborate their own patients smile designs for free.
Sujets)
Humains , Conception assistée par ordinateur/méthodes , Dentisterie esthétique , Logiciel/tendances , Sourire , Photographie dentaire/méthodes , Rééducation buccale/méthodes , Technologie dentaire/tendancesRésumé
El objetivo de esta investigación fue evaluar la fiabilidad, validez y eficiencia de las mediciones obtenidas con el calibre Haenggi3,4, y comparar a las mismas logradas con métodos tradicionales . Este estudio también incluyó la medición de piezas dentarias de acrílico montadas en un modelo de cera (Typodont). Cada una de las piezas de acrílico fue medida con un calibre digital con una precisión +-0,01 mm fuera de la arcada, estableciendo las medidas de control. A continuación se realizó la medición con cada método e instrumento, en las distintas posicioens dentarias formadas sobre el modelo y se determinó la diferencia entre los valores obtenidos y la forma establecida con el calibre Haenggi3,4 fueron los más cercanos a la norma establecida. Se obtuvo un coeficiente de correlación lineal de Pearson1 muy cercano a 1 (r=0,96), en comparación con la norma establecida. Esto demostró la validez del dispositivo de medición. El tiempo de medición fue siete veces menor al promedio de los demás instrumentos. Además, el cálculo automático de los índices, mediante el software del calibre Haenggi3,4, supone una ventaja con respecto al tiempo necesario para obtener los resultados de los distintos índices dentarios utilizando los métodos tradicionales
Sujets)
Instruments dentaires , Odontométrie/instrumentation , Odontométrie/méthodes , Modèles dentaires , Interprétation statistique de données , Facteurs tempsRésumé
La falta de eficiencia de los instrumentos de medición dentaria ha llevado a los odontólogos a prescindirde su ayuda como elemento diagnóstico. Del estudio de los métodos e instrumentos actuales surge la necesidad de desarrollar un nuevo dispositivo que mejoré aquellos aspectos que dificultan la implementación de los métodos de medición. Se presenta un nuevo instrumento de medición dentaria para el cálculo de índices odontológicos.