Hyperuricemia and associated factors: a cross-sectional study of Japanese-Brazilians / Hiperuricemia e fatores associados: um estudo transversal com nipo-brasileiros

This cross-sectional study aimed to estimate the prevalence of hyperuricemia and associated risk factors among Japanese-Brazilians. We obtained data on demographic, health history, food intake, and laboratory variables. Chi-square and prevalence ratios were used as measures of association. 35.3 percent of the subjects presented hyperuricemia, which was more frequent in smokers, males, age > 55 years, with co-morbidities, individuals on uric acid-increasing medication, serum creatinine > 1.4mg/dL, high alcohol consumption, and low consumption of milk and dairy products. In the multivariate analysis, the associations remained significant with gender, overweight, central obesity, hypertriglyceridemia, and use of specific drugs. Among males, low intake of saturated fat was associated with hyperuricemia. Individuals with hypertension showed a negative association with dairy product consumption. The high hyperuricemia prevalence suggests that changes in nutritional profile and control of associated co-morbidities could help minimize occurrence of this condition.

O objetivo deste estudo transversal foi estimar a prevalência de hiperuricemia e fatores associados entre nipo-brasileiros. Obtiveram-se informações sobre variáveis demográficas, de saúde, dietéticas e bioquímicas. O teste qui-quadrado e razões de prevalências foram utilizados como medidas de associação. 35,3 por cento dos sujeitos tinham hiperuricemia e esta acometeu, principalmente, tabagistas, homens, com faixa etária > 55 anos, com outras comorbidades, em uso de drogas hiperuricemiantes, com creatinina sérica elevada, com maior ingestão de álcool e menor de laticínios. Em análise múltipla permaneceram significantes as associações com o sexo, excesso de peso, obesidade central, hipertrigliceridemia e uso de medicamentos. Entre os homens, o menor consumo de gorduras saturadas associou-se à hiperuricemia. Entre hipertensos ocorreu associação negativa com o consumo de laticínios. A alta prevalência de hiperuricemia indica que mudanças no perfil nutricional e controle das comorbidades associadas podem contribuir para minimizar a ocorrência dessa anormalidade.

União interétnica de nipo-brasileiros associada a hábitos alimentares menos saudáveis e ao pior perfil de risco cardiometabólico / Interethnic marriage of Japanese-Brazilians associated with less healthy food habits and worse cardiometabolic profile

OBJETIVO: Casamento interétnico entre brasileiros nikkeis e não nikkeis pode favorecer a ocidentalização da dieta. Compararam-se consumo alimentar, dados clínico-laboratoriais e frequências de doenças metabólicas em população nipo-brasileira, com casamento intraétnico ou interétnico. MÉTODOS: Empregaram-se teste t, Mann-Whitney, qui-quadrado e coeficiente de Pearson. RESULTADOS: Em 1009 nipo-brasileiros havia 18,9 por cento de casamentos interétnicos, mais frequentes entre homens nikkeis. Estes apresentaram maiores médias de IMC, cintura, pressão arterial, glicemia e triglicérides que mulheres. As frequências de obesidade, hipertrigliceridemia e síndrome metabólica foram 47,7 por cento, 68,1 por cento e 45,2 por cento, sendo maiores nos casamentos interétnicos comparados aos intraétnicos. Comparando-se indivíduos com casamento interétnico, hipertrigliceridemia foi mais frequente nos homens e HDL-c baixo nas mulheres. O consumo de calorias, gorduras e dos grupos de álcool, doces e óleos foram maiores nos casamentos interétnicos. Indivíduos casados intraetnicamente consumiam mais carboidratos, proteínas, fibras, vitaminas, minerais, hortaliças, frutas/sucos, cereais e missoshiru. Comparando-se indivíduos com casamento interétnico, homens nikkeis apresentavam padrão mais ocidental que mulheres nikkeis. CONCLUSÃO: Casamento interétnico associa-se a hábitos alimentares menos saudáveis e pior perfil de risco cardiometabólico.

OBJECTIVE: Interethnic marriage between nikkey Brazilians and non-nikkey Brazilians may favor the westernization of diet. Dietary consumption, clinical data and frequencies of metabolic diseases were compared in a Japanese-Brazilian population, with intraethnic or interethnic marriage. METHODS: T test, Mann-Whitney, chi-square and Person coefficient were used. RESULTS: Among 1009 Japanese-Brazilians there were 18.9 percent of interethnic marriage, being more frequent among nikkey men. These showed higher means of BMI, waist, blood pressure, glycemia and triglyceridemia than women. Overall frequencies of obesity, hypertrigliceridemia and metabolic syndrome were 47.7 percent, 68.1 percent and 45.2 percent, being higher in interethnic than intraethnic marriage. Comparing individuals with interethnic marriages, hypertriglyceridemia was more common among men while low-HDL among women. Energy, fat, groups of alcohol, sweets and oils were higher in interethnic marriage. Individuals with intraethnic marriage consumed more carbohydrate, proteins, fibers, vitamins, minerals, vegetables, fruits/juice, cereals and missoshiru. Comparing individuals with interethnic marriages, nikkey men showed a more westernized dietary pattern than nikkey women. CONCLUSION: Interethnic marriage was associated with less healthy food habits and worse cardiometabolic profile.

Manifestaçöes reumáticas induzidas por drogas: experiência pessoal e literatura; 1ª parte / Drug induced rheumatic disorders: personal experience and literature; Part 1

Os autores fazem uma revisäo da literatura quanto as manifestaçöes reumáticas induzidas por drogas. Salientam e questionam alguns dos mecanismos envolvidos nas reaçöes adversas as drogas e sua manifestaçöes clínico-laboratoriais, dando enfase ao lúpus-símile. Além disso, alertam sobre a importância em se detectar iatrogenia no curso de uma terapêutica medicamentosa

Hemocromatose: alteraçöes osteoarticulares; relato de caso e revisäo da literatura / Hemochromatosis: osteoarticular changes; report of a case and review of the literature

Os autores apresentam um caso de hemocromatose em um paciente masculino, de 49 anos, com o seguinte quadro osteoarticular: dor no quadril direito há oito anos, hiperpigmentaçäo cutânea, diabete e hipogonadismo há dois anos. No exame radiológico devem ser salientadas as alteraçöes ao nível das articulaçöes metacarpofalangeanas, caracterizadas pela presença de osteófitos na cabeça dos metacarpianos, e ao nível das articulaçöes coxo-femorais, nas quais predominou a reduçäo do espaço articular. Nos joelhos foram encontrados cistos subcondrais e osteófitos. O diagnóstico foi estabelecido por meio de exames laboratoriais: ferro sérico = 191 mg/dl (valor normal = 50-150 mg/dl), ferritina > 400 ng/ml (valor normal = 42-262 ng/ml). A biópsia hepática mostrou depósito de ferro no parênquima associado a sinais de fibrose, caracterizando hemocromatose em fase cirrótica

Lúpus induzido por procainamida / Lupus induced by procainamide

Os autores apresentam um caso de lúpus-símile induzido por procainamida, com sinais, sintomas e provas laboratoriais característicos desta síndrome. Comentam a fisiopatogenia, bem como o tratamento

Lúpus eritematoso sistêmico e penicilina / Systemic lupus erythematosus and penicillin

Estudaram-se retrospectivamente 30 pacientes com LES com infecçäo e que foram tratados com antibióticos do grupo das penicilinas. Faz-se revisäo da literatura, comentam-se vários aspectos deste grupo de antibióticos, inclusive a possível influência da penicilina em desencadear ou exacerbar o LES. Conclui-se que os antibióticos do grupo das penicilinas näo exercem influência no desencadeamento ou piora dos sintomas de pacientes lúpicos

Nódulo pulmonar por criptococose em artrite reumatóide / Pulmonary cryptococcosis node in rheumatoid arthritis

É apresentado um caso de artrite reumatóide complicada por síndrome nefrótica devida a sais de ouro e criptococose pulmonar. Os autores discutem o acometimento pulmonar, no sentido de diagnóstico diferencial, bem como orientaçäo terapêutica

Artropatia associada a by pass intestinal? Artrite reativa. / Arthropathy associated with intestinal by pass. Reactive arthritis?

Os autores descrevem pela primeira vez, na literatura nacional, um caso apresentando artropatia secundaria a um by pass intestinal realizado para tratamento de obesidade morbida. Fazem uma revisao da literatura e discutem os possiveis mecanismos etiopatogenicos. Conceituam ainda as artrites reativas, enquadram esta patologia entre as mesmas, bem como propoem uma classificacao para estas artrites reativas