Résumé
As doenças cardiovasculares (DCV) constituem a mais importante causa de morte em ambos os sexos no mundo ocidental. Nesse sentido, o climatério é uma etapa no ciclo de vida das mulheres no qual o risco cardiovascular está muito aumentado favorecendo um incremento da morbi-mortalidade observada nesta população. Esse fato pode ser explicado, pelo menos em parte, pelas atuais evidências de que o estrogênio tem uma função cardioprotetora, e este hormônio tem sido associado ao controle de alguns fatores de risco como a obesidade, hipertensão arterial e a dislipidemia. Todavia, muitos estudos têm postulado que o treinamento físico pode ser uma importante abordagem não farmacológica na redução e/ou atenuação de fatores de risco cardiovascular em mulheres após a menopausa.
Cardiovascular diseases are the most important cause of death in both sexes in the Western world. Accordingly, the climacterium, is a women life phase in which the cardiovascular risk is much higher leading to an elevated morbi-mortality observed in this population. This fact may be justified, at least in part, by the current evidences that estrogen has a cardio protector function, and this hormone has been associated to the control of some risk factors such as obesity, hypertension and dislipidemia. However, many studies have indicated that the exercise training can be an important non-pharmacological approachin the reduction and/or attenuation of cardiovascular risk.