Résumé
Con el objetivo de recabar datos relacionados con la relación existente entre la patología física y el proceso del dormir, se realizó un estudio en el hospital Dr. Robert Reid Cabral en una población de consulta externa. Fueron estudiados un total de 100 pacientes; de ellos obtuvimos datos sobre el patrón de dormir antes y después de enfermar y sobre el patrón de dormir antes y después de enfermar y sobre el patrón de dormir en niño sano como muestra control. Se obtuvo el 68% de los niños que dormían 6 a 9 horas antes de enfermar, despúes de perder su salud pasaron a dormir menos de 9 horas. La enteritis y el proceso gripal, con un 18%, fueron las enfermedades físicas que más modificaron el patrón de dormir. Además, antes de enfermar, el 44% de los niños tenían sueño tranquilo; después de perder su salud sólo el 19% lo conseguía. Estos datos permiten llamar la atención al médico tratante de un paciente pediátrico con una enfermedad física aguda, por cuanto debe tomar en cuenta las modificaciones que produce la enfermedad sobre el dormir