RÉSUMÉ
<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate the expression of HBx and COX-2 in hepatitis B virus-related hepatocellular carcinoma, and Its correlation with microangiogenesis and metastasis, and possible mechanism.</p><p><b>METHODS</b>Immunohistochemistry was used to detect the expression of hepatitis B virus X, cyclooxygenase-2 and CD34 in hepatitis B virus related hepatic carcinoma and 22 non-HBV related hepatic carcinoma tissues. The expression of hepatitis B virus x protein and cyclooxygenase-2 in hepatitis B virus-related hepatocellular carcinoma correlated with microangiogenesis and metastasis was tested by Spearman correlation analysis. The expression of COX-2 in HepG2-X was detected by Western blot and RT-PCR. PGE2 was detected by ELISA in clear supernatant liquid of HepG2-X. Trypan blue exclusion was performed to examine the inhibitory effects of COX-2 selective inhibitor (celecoxib).</p><p><b>RESULTS</b>In Hepatitis B carcinoma tissue, HBx and COX-2 were expressed at high level. The positive rate of COX-2 expression was 88.87% (55/62) in HBx positive expression group, which was significantly higher than that of the positive expression 31.82% (7/22, x2=27.188, P<0.01) in HBx negative expression group and 40.91% (9/22, x2=20.453, P<0.01) in non-HBV related hepatic carcinoma tissues, but it had no statistical difference (x2=0.393, P=0.531) between the HBx negative expression group and non-HBV related hepatic carcinoma tissue group. The expressions of HBx and COX-2 in metastasis group were higher than that in non-metastasis group (P<0.01), MVD in HBx or COX-2 positive expression group was significantly higher than that in negative expression group and non-HBV related hepatic carcinoma tissues (P is less than 0.01). MVD with metastasis was higher than that without metastasis (P<0.01) and MVD with portal vein invasion was higher than that without invasion (P<0.05). Spearman correlation analysis showed that the expression of COX-2 was significantly correlated with the expression of HBx (Rs=0.568, P<0.01). Celecoxib suppressed the growth of both cells in a dose-dependent manner. HepG2-X was significantly susceptible to celecoxib as compared to the HepG2-PC cells. COX-2 protein and mRNA were upregulated in HepG2-X cells than in HepG2-PC. Moreover, PGE2 was upregulated in clear supernatant liquid of HepG2-X than in HepG2-PC.</p><p><b>CONCLUSION</b>The expressions of HBx and COX-2 were higher in HBV-related hepatocellular carcinoma. COX-2 was significantly correlated with HBx in HCC and it could be a key factor involved in HBx contributed hepatocellular carcinoma's microangiogenesis and metastasis. The possible mechanism of the dual effects might be through HBx, COX-2 and PGE2 pathways in infiltration involved metastasis and microangiogenesis involved metastasis.</p>
Sujet(s)
Humains , Carcinome hépatocellulaire , Métabolisme , Virologie , Lignée cellulaire tumorale , Cyclooxygenase 2 , Métabolisme , Hépatite B , Virus de l'hépatite B , Métabolisme , Tumeurs du foie , Métabolisme , Virologie , Métastase tumorale , Néovascularisation pathologique , Transactivateurs , MétabolismeRÉSUMÉ
<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate the expressions of hepatitis B virus x protein (HBx) and hypoxia-inducible factor-1alpha (HIF-1alpha) in hepatocellular carcinoma (HCC) tissues and HepG2 cells under normoxic and hypoxic conditions.</p><p><b>METHODS</b>Immunohistochemistry was used to detect the expressions of HBx and HIF-1alpha in 78 hepatic carcinoma tissues, and their possible relationships were analyzed using SPSS 10.0 statistical software. Immunofluorescence and Western blot were used to investigate the expression of HIF-1alpha in HepG2 and HepG2-X cells under normoxic and hypoxic conditions. Flow cytometric analysis was used to measure reactive oxygen species (ROS) in HepG2 and HepG2-Xd cells under normoxic and hypoxic conditions.</p><p><b>RESULTS</b>The positive rate of HBx in the hepatocellular carcinoma tissues was 74.36% (58/78), while the positive rate of HIF-1alpha was 69.23% (54/78). Under normoxic condition, HIF-1alpha was mainly localized in the cytoplasm and partially translocated into the nuclei of most HepG2-X cells, while under hypoxic condition the expression of HIF-1alpha was positive in the cytoplasm and nuclei of HepG2 and HepG2-X cells. Under normoxic condition the expression of HIF-1alpha was negative in the HepG2 cells while it was positive in HepG2-X cells, but HIF-1alpha was upregulated time-dependently in both HepG2 and HepG2-X cells under hypoxia condition. Furthermore, HepG2-X cells had a higher level of ROS than HepG2 cells under normoxic condition, while under hypoxic condition, the levels of ROS in HepG2 and HepG2-X cells were not significantly different, but the levels of ROS in HepG2 and HepG2-X cells under hypoxia condition were higher than those under normoxia condition.</p><p><b>CONCLUSION</b>HBx and HIF-1alpha were widely expressed in HCC tissues and there is a positive relationship between them. HIF-1alpha can be upregulated by HBx in HepG2 cells under normoxic and hypoxia conditions. Regulation of HIF-1alpha by HBx in HCC might be via the ROS pathway.</p>