Incidencia de diabetes gestacional en Chile durante el periodo 2001-2022

Introducción: La diabetes mellitus gestacional (DG) se define como una hiperglucemia que se diagnostica por primera vez durante la gestación. Objetivo: Describir la incidencia de diabetes gestacional (DG) durante el periodo 2001-2022 en Chile. Método: Estudio observacional, descriptivo, ecológico y longitudinal. Se incluyeron los egresos hospitalarios consignados como diabetes durante el embarazo y DG en el periodo 2001-2022, de la base de datos del Departamento de Estadística e Información en Salud. Se determinó la incidencia de DG por la cantidad de partos institucionalizados, para cada año. Se analizaron la tendencia en el periodo y las diferencias entre regiones. Resultados: Se determinó un aumento de 2,615 casos de DG por 1000 partos atendidos por año en el periodo 2001-2022. En particular, en el periodo 2016-2022 la incidencia aumentó hasta 6,746 casos de DG por 1000 partos por año. En el año 2022, la región de La Araucanía presentó una incidencia de 284,4 casos por 1000 partos, lo que representa un aumento del 503% en relación con la incidencia media nacional (56,5 casos por 1000 partos). Conclusiones: Se demuestra un aumento significativo de la DG, en especial desde 2016. La situación en La Araucanía podría relacionarse con los niveles de pobreza multidimensional.

Introduction: Gestational diabetes mellitus (GDM) is defined as hyperglycemia first diagnosed during pregnancy. Objetive: To describe the incidence of gestational diabetes (GD) during the period 2001-2022 in Chile. Method: Observational, descriptive, ecological, longitudinal study. Hospital records of diabetes during pregnancy and GD in the period 2001-2022 were included, from the database of the Department of Statistics and Health Information. The incidence of GD was determined by the number of births, for each year. Trends in the period and differences between regions were analysed. Results: The results show an increase of 2.615 GD cases per 1000 births per year in the period 2001-2022. Particularly, in the period 2016-2022 the incidence increased to 6.746 cases of GD per 1000 births per year. In 2022, La Araucanía region presented an incidence of 284.4 cases per 1000 births, which represents an increase of 503% in relation to the mean national incidence (56.5 cases per 1000 births). Conclusions: A significant increase in DG is demonstrated, especially since 2016. The situation in La Araucanía could be related to the levels of multidimensional poverty.

Factores asociados a la asistencia del paciente al tratamiento antituberculoso / Factors associated with the attendance of the patient to the anti-tuberculosis treatment

Objetivo: determinar algunos factores asociados a la asistencia al tratamiento antituberculoso en pacientes del Programa de Control de Tuberculosis (PCT) en el Hospital de Puente Piedra y en Centro Materno Infantil Zapallal de Puente Piedra - 2008. Material y métodos: diseño descriptivo transversal. La población estuvo conformada por 77 pacientes con diagnóstico de tuberculosis pulmonar de 18 - 60 años inscritos en el PCT. La recolección de datos se realizó a través de dos instrumentos: la ficha de revisión documental y un cuestionario estructurado. El análisis de los datos fue realizado con el programa SPSS. Resultados: del total de pacientes, el 39% presenta asistencia discontinua al PCT, los factores asociados a la asistencia discontinua son: hacinamiento (OR: 7,11); tipo de trabajo independiente (OR: 7,27); condición de trabajo eventual (OR: 9,60); ingreso económico bajo (OR: 4,04); falta de apoyo familiar (OR: 2,83), y falta de información básica sobre la enfermedad (OR: 7,00). Conclusiones: los factores asociados a la asistencia discontinua con mayor significancia fueron: hacinamiento, tipo de trabajo independiente y eventual, no tener apoyo familiar, y no tener información básica sobre la enfermedad.

Objetive: To define certain factors associated with the attendance to the anti-tuberculosis treatment in patients from the Tuberculosis Control Program in the Puente Piedra Hospital and the Puente Piedra Zapallal Mother and Child Center û 2008. Material and Methods: Cross-descriptive design. The population consisted of 77 patients from 18 to 60 year-old with a pulmonary tuberculosis diagnosis registered in the PCT. The data recollection was made with two instruments: document review sheet and a structured questionnaire. The data analysis was made with the SPSS program. Results: From the total of patients, 39% presents discontinuous attendance to the PCT. The associated factors to the discontinuous attendance are: overcrowded housing (OR: 7.11), independent work (OR: 7.27), casual work condition (OR: 9.60), low income (OR: 4.04), lack of family support (OR: 2.83), lack of basic information aboutthe sickness (OR: 7.00). Conclusions. The factors associated with the discontinuous attendance with greater significance were: overcrowded housing, independent and casual work, lack of family support, lack of basic information about the sickness.

Malformación venosa glómica / Glomus venous malformation

Malformaciones venosas glómicas son formaciones tumorales derivadas del cuerpo glómico. Se presentan clínicamente como pequeñas lesiones sobreelevadas, color azulado, con síntomas específicos: dolor e hipersensibilidad a la palpación y sensibilidad a la temperatura. Localizan especialmente a nivel distal de las extremidades y con menos frecuencia en otras zonas de cuerpo. Tiene una mayor incidencia en mujeres entre la tercera y cuarta década. Presentamos una paciente de 19 años con glomangiomas múltiples y acantosis nigricans.

Glomus venous malformations are tumors resulting from the glomicbody that present clinically as small lesions over-bluish color, charac-terized by the presence of specifi c symptoms: pain and hypersensitiv-ity to palpation and sensitivity to temperature. They are usually foundon limbs, and less frequently in other locations. They have a higher incidence in women between the third and fourth decades. We present thecase of a 19 year-old female patient with multiple glomangiomas andacantosis nigricans.

Indice CPOD, capacidad amortiguadora salival, niveles salivales de Streptococcus mutans y anticuerpos IgA, en escolares de la ciudad de México / DMFT Index, salivary buffer capacity, salivary Streptococcus mutans levels and IgA antibodies in schoolchildren form Mexico city

A 139 estudiantes de 12 a 15 años de edad, se les levantó el índice CPOD y en sus salivas se determinó: la capacidad amortiguadora, cantidad de colonias de Streptococcus mutans como un grado de infección, la respuesta de anticuerpos de tipo IgA salival contra los antígenos I/II de Streptococcus mutans mediante ELISA, y la especificidad de esta reacción se corroboró mediante inmunoelectrotransferencia (western blot). El índice CPOD presentó una mediana de 4, la capacidad amortiguadora de la saliva mostró una mediana de 2, que correspondió a una capacidad amortiguadora media, la prevalencia de la infección por el microorganismo mencionado fue de 94.2 por ciento, la mediana del grado de infección fue de 2, lo que indica una infección moderada en la población de estudio y el título de anticuerpos de tipo IgA salival contra antígenos I/II de S. mutans mostró una mediana de 0.170. Al realizar una correlación bivariada de Spearman entre la capacidad amortiguadora y título de anticuerpos IgA salivales contra Streptococcus mutans, se observó una correlación positiva (r = 0.126, P = 0.042). No se encontró correlación estadísticamente significativa entre el resto de variables. Conclusión: En la población estudiada el índice CPOD mostró una mediana de 4, con respecto a la saliva: se encontró una alta prevalencia de la presencia de S. mutans, observándose un moderado grado de infección, una capacidad amortiguadora media y se observó una correlación positiva estadísticamente significativa entre la capacidad amortiguadora y el título de anticuerpos IgA salivales contra antígenos I/II de Streptococcus mutans que resultó específica al determinarla mediante inmunoelectrotransferencia.