Estudo do processo de dispersão de emissões veiculares em uma microrregião de Belo Horizonte (MG) utilizando simulação numérica / Study of the dispersion process of vehicular emissions at a specific site in Belo Horizonte (MG), Brazil, using numerical simulation

O modelo CAL3QHCR (California Line Source for Queuing & Hot Spot Calculations Refined) foi utilizado para avaliar a contribuição das emissões de material particulado (MP10 e MP2,5) de origem veicular na qualidade do ar de uma microrregião do centro de Belo Horizonte (MG). Os resultados de concentração obtidos nas simulações foram comparados com dados experimentais de concentração de MP10 e MP2,5, obtidos a partir da amostragem desses poluentes em uma estação de monitoramento da qualidade do ar localizada na área de estudo. Para todos os cenários, os valores de concentração previstos pelo modelo foram menores do que os observados. Uma análise de sensibilidade revelou que o fator de emissão veicular é o parâmetro que mais influencia os resultados das simulações, indicando a necessidade de realização de um maior número de pesquisas sobre o tema no Brasil.

The CAL3QHCR (California Line Source for Queuing & Hot Spot Calculations Refined) model was used to assess the contribution of particulate matter (PM10 and PM2.5) from vehicular exhausts to the air quality of a specific site downtown Belo Horizonte (MG), Brazil. Concentration results obtained through simulations were compared to the experimental data of concentrations of PM10 and PM2.5 which consisted of collected samples of these pollutants from a monitoring station for air quality located in the area of the study. For all scenarios, the concentration values predicted by the model were lower than the experimental concentrations. The sensitivity analysis showed that the vehicular emission factor influenced the simulation results more than the other parameters, which points out to the need of more researches in this area in Brazil.

Avaliação da qualidade do ar em um polo produtor de ferro-gusa / Evaluation of the air quality in a pig iron production pole

Este estudo se iniciou com a realização de um inventário das fontes de emissão de material particulado existentes no município de Sete Lagoas (MG). Com base nessas informações e nos parâmetros meteorológicos e topográficos da região, foi feita a seleção dos pontos de maior concentração de material particulado inalável (MP10) usando o modelo ISC3. Um dos pontos identificados se situa na área central do município. Nesse local foram coletadas várias amostras de material particulado (MP) para determinação das composições mineralógica e elementar das partículas de aerossol (MP10). A calcita foi o mineral mais abundante (> 30 por cento) e o Na, Ba e o Fe foram os elementos-traço presentes em maior proporção no material coletado. A análise de fatores principais mostrou que a ressuspensão de poeira de solo e as atividades industriais são os maiores contribuintes de emissão do MP naquela área.

This study started with the inventory of the main particulate emission sources of Sete Lagoas city, Minas Gerais, Brazil. Based on this data and on local meteorological and topographic parameters, the selection of the highest points of inhalable particulate (PM10) concentrations was carried out using the ISC3 model. One of the identified points is situated on the central area of the city. Several samples of particulate matter (PM) were collected in that site for the determination of the mineralogical and elemental composition of the aerosol particles (PM10). Calcite was the most abundant mineral (> 30 percent), and Na, Ba and Fe were the trace elements presented in larger proportion in the collected material. The analysis of the main factors showed that resuspension of soil dust and industrial sources were the largest contributors of PM emissions in that area.

Avaliaçäo radiossanitária do sistema aquático sob influência do IPEN-CNEN/SP / Radio-sanitary evaluation of aquatic system under influence of Instituto de Pesquisas Energéticas e Nucleares-Comissäo Nacional de Energia Nuclear/Säo Paulo

Com o objetivo de controlar a descarga de material radioativo para o sistema aquático (córrego do Jaguaré e rio Pinheiros) sob influência do IPEN-CNEM/SP é feita a monitoraçäo dos efluentes líquidos gerados por suas diversas instalaçöes nucleares, antes de sua liberaçäo para o meio ambiente. Este controle é feito medindo-se primeiramente, por espectrometria gama e/ou espectrofotometria, a atividade de cada um dos radionuclídeos contidos nos efluentes ("termo-fonte"), a seguir os resultados säo comparados com os limites de descarga adotados pela Comissäo Nacional de Energia Nuclear, quando entäo é autorizada a sua liberaçäo. No ano de 1988 foi liberada uma atividade total de 1997, 9 x 106 Bq em um volume total de 2421,4 m3. A partir do conhecimento do "termo-fonte" e de dados referentes à análise do local, foi feita a estimativa da dose equivalente efetiva recebida pelos indivíduos do público que permanecem próximos aos pontos de descarga dos efluentes no rio Pinheiros, levando-se em conta que a única via possível de exposiçäo é a irradiaçäo externa gama destes indivíduos. O resultado encontrado foi de 39,4nSv, sendo que os radionuclídeos que mais contribuíram para essa dose foram 60Co, 137Cs, 131I e 226Ra. Esse valor esté abaixo de 1/10 do limte de dose máximo admissível estabelecido pelas Normas de Proteçäo Radiológica que é de 10-3Sv/ano. De forma a se medir "in loco" os níveis de radioatividade recebidos pelos indivíduos do público foram coletadas e analisadas, por espectrometria gama e fluorimetria, amostras de água subterranea, água de superfície e sedimento do rio Pinheiros. Nestas amostras foram detectados apenas 226Ra, 228Ra, UNat, 40K e 7Be em concentraçöes correspondentes aos níveis de radioatividade natural. A partir destes resultados e do cálculo da dose equivalente pode-se concluir que o impacto causado no meio aquático sob influência do IPEN-CNEN/SP é despresível

Estimativa da dose de radiaçäo nos indivíduos do público em virtude da eventual liberaçäo de urânio em águas subterrânea / Estimative of radiation dose in general public due to eventual uranium liberation in underground waters

Algumas instalaçöes do IPEN-CNEN/SP geram efluentes líquidos contendo urânio. A Divisäo de Monitoraçäo Ambiental desta Instituiçäo analisa estes efluentes pelos métodos de fluorimetria ou espectrofotometria que, após autorizaçäo para descarga, säo eliminados no meio ambiente. No ano de 1988 foi eliminada uma atividade total 3,66 x 10**9 Bq de urânio num volume total de aproximadamente 30 m3. No presente trabalho foi feita a estimativa da dose equivalente efetiva nos indivíduos do público partindo-se de uma hipótese consertiva em que foi suposto que todo o efluente líquido contendo urânio gerado pelas instalaçöes do IPEN-CNEN/SP, após autorizaçäo para descarga, säo liberados diretamente no solo e daí para o lençol freático. O cálculo da dose foi feito utilizando-se um modelo genérico que descreve o transporte dos radionuclídeos em águas subterrâneas. Foi suposto que a via possível de contaminaçäo é a ingestäo de água por meio de poços hipotéticos existentes ao redor do IPEN. Foram usados valores restritivos dos parâmetros que caracterizam o aquífero local, tais como: dispersividade longitudinal e vertical, porosidade efetiva do solo, condutividade hidráulica, etc., de forma a se superestimar o resultado final da dose equivalente efetiva. O valor encontrado foi de 5,3 x 10**-10mSv/ano, menor que o limite de dose para indivíduos do público estipulado pelas Normas de Proteçäo Radiológica. A partir deste modelo determinou-se também o limite derivado de descarga, cujo valor encontrado foi 3,6 x 10**13 Bq/ano