RÉSUMÉ
El ameloblastoma multiquístico, una neoplasia odontogénica de crecimiento lento, pero comportamiento agresivo, suele manifestarse en la mandíbula, generando deformidades faciales, pérdida dentaria y desplazamiento de tejidos adyacentes. Este estudio tiene como objetivo describir el tratamiento quirúrgico multidisciplinario del ameloblastoma multiquístico en una localización inusual, destacando el compromiso de estructuras vitales y los estudios complementarios necesarios para un diagnóstico preciso. Se presenta el caso de un paciente masculino con una lesión en la hemicara izquierda, que se había desarrollado durante aproximadamente ocho meses, abarcando desde la región temporoparietal hasta la región maseterina ipsilateral. La evaluación clínica y radiológica inicial sugirió la posibilidad de un ameloblastoma multiquístico, confirmado posteriormente mediante biopsia. Como parte del equipo multidisciplinario del Hospital San Vicente Fundación de Medellín, se optó por una resección quirúrgica radical, que incluyó hemi-craneotomía y hemi-mandibulectomía, seguida de una reconstrucción exitosa. Se señala la importancia de un abordaje coordinado entre cirujanos maxilofaciales, estomatólogos y otros especialistas, así como la relevancia de los estudios complementarios para determinar el curso terapéutico óptimo. La cirugía reconstructiva demostró ser efectiva tanto en la restauración funcional como estética, aunque destaca los desafíos inherentes a la gestión de localizaciones poco comunes de esta enfermedad.
Multicystic ameloblastoma, a slow-growing but aggressive odontogenic neoplasm, usually manifests in the mandible, causing facial deformities, tooth loss and displacement of adjacent tissues. This study aims to describe the multidisciplinary surgical management of multicystic ameloblastoma in an unusual location, highlighting the involvement of vital structures and the complementary studies necessary for an accurate diagnosis. We present the case of a male patient with a lesion in the left hemiface, which had developed over approximately eight months, spanning from the temporoparietal region to the ipsilateral maseterine region. Initial clinical and radiological evaluation suggested the possibility of multicystic ameloblastoma, subsequently confirmed by biopsy. As part of the multidisciplinary team of the Hospital San Vicente Fundación de Medellín, a radical surgical resection was chosen, including hemi-craniotomy and hemi-mandibulectomy, followed by successful reconstruction. The importance of a coordinated approach between maxillofacial surgeons, stomatologists and other specialists is emphasized, as well as the relevance of complementary studies to determine the optimal therapeutic course. Reconstructive surgery proved to be effective in both functional and cosmetic restoration, although it highlights the challenges inherent in managing rare locations of this disease.