Aplicação do método da carga máxima total diária (CMTD) para a amônia no Rio Atibaia, região de Campinas/Paulínia - SP / Application of ammonia total maximum daily load (TMDL) to Atibaia River, Campinas/Paulínia region - São Paulo state

Neste estudo foram avaliadas a capacidade de suporte e o estado de degradação do Rio Atibaia, considerando a ameaça para a vida aquática pela presença da Amônia, a qual representa um dos principais riscos às comunidades aquáticas no Rio Atibaia. Com este objetivo foi aplicado o método da Carga Máxima Total Diária (CMTD), da Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos (EPA). Os resultados revelaram que as cargas de Amônia aumentavam progressivamente ao longo do Rio Atibaia, principalmente devido às fontes pontuais. As cargas de Amônia diárias assumiram valores de 30 a 5000 kg NH3. A capacidade de suporte das águas Rio Atibaia, para proteger a vida aquática contra os efeitos tóxicos da Amônia, tem sido violadas em trechos próximos à sua foz. A degradação dessas águas foi mais intensa na estação seca. Este trabalho mostrou que o esgoto doméstico não-tratado de uma população aproximada de 250 mil habitantes da cidade de Campinas, via Ribeirão Anhumas, é a principal fonte de Amônia na bacia do Rio Atibaia, apesar do grande número de indústrias ali presentes.

This study evaluated the tolerance capacity and the impairment state of the Atibaia River, considering the threat to aquatic life by the presence of Ammonia, which represents one of the main risks to the aquatic communities in the Atibaia River. With this aim, the method Total Maximum Daily Load (TMDL), from the United States Environmental Protection Agency (EPA), was applied. The results revealed that the Ammonia loads increased progressively through the Atibaia River, especially due to the point sources. The daily Ammonia loads assumed values that ranged from 30 to 5000 kg NH3. The tolerance capacity of the waters of the Atibaia River, to protect aquatic life against the toxic effects of the Ammonia, has been violated in reaches near its mouth. The impairment of these waters was more intense during the dry season. This study showed that the domestic sewer not treated of an approximate population of 250 thousand inhabitants in the city of Campinas is the main source of Ammonia in the Atibaia River Basin, despite the number of industries present there.

Contaminaçäo atmosférica num centro cirúrgico por compostos orgânicos voláteis e dióxido de carbono / Surgical center air contamination by volatile organic compounds and carbon dioxide

Justificativa e objetivos: a contaminaçäo ambiental por anestésicos inalatórios, CO2 e éter etílico podem ocasionar alguns sintomas de desconforto ocupacional. O objetivo deste estudo foi verificar a concentraçäo destes compostos, frente à diferentes condiçöes de ventilaçäo no Centro Cirúrgico do Centro de Atençäo Integral à Saúde da Mulher (CAISM), Hospital da UNICAMP. Método: foram colhidas amostras de ar, em diversos locais do Centro Cirúrgico e em diferentes horários do dia. O CO2 foi determinado através de um sistema de Análise por Injeçäo em Fluxo de detecçäo condutométrica, enquanto os compostos orgânicos foram determinados por cromatografia gasosa. A qualidade do ar foi monitorada na primavera, sob duas condiçöes distintas de ventilaçäo: Baixa Taxa de Ventilaçäo (BTV) e Altas Taxas de Ventilaçäo (ATV). Resultados: sob BTV, o CO2 variou entre 703-1973 ppmv e o éter etílico variou entre 5-20 ppmv, enquanto que sob ATV, o CO2 variou entre 428-1596 ppmv e o éter etílico entre 4-13 ppmv. Entre os anestésicos, o isoflurano foi o único detectado, apenas sob BTV, em concentraçöes que variam de 4 a 15 ppmv. Conclusöes: sob ATV, as concentraçöes atmosféricas dos compostos estudados estäo todas abaixo dos níveis máximos. O CO2 pode ser um bom indicativo da qualidade de ar interno de um hospital e útil para se inferir a velocidade de ventilaçäo ambiental

Heterogenous photocatalysis: an emerging technology for remediation of VOC contaminated environments

Heterogeneous photocatalysis has been studied in the last two decades for the treatment of contaminated water and wastewaters, and more recently, in the clean up process of contaminated atmosphere. Scientific principles of the method and a survey of the recent literature for aqueous and gas-phase photocatalytic oxidation of volatile organic compounds (VOCs) are presented. The influence of different parameters, types of photoreactors and kinetics of photodegradation are discussed.