Paracoccidioidomycosis manifested by sarcoid-like cutaneous lesions with severe systemic disease: a rare and challenging diagnosis

ABSTRACT Cutaneous involvement in paracoccidioidomycosis (PCM) can exhibit a highly polymorphic spectrum. The infiltrative pattern corresponds to up to 26.6% of observed skin lesions, including sarcoid-like plaques, a rare presentation of cutaneous lesions in PCM. This clinical expression is almost exclusively cutaneous, and its histology reveals a tuberculoid granuloma with a scarcity of fungi, leading to misdiagnosis as other granulomatous diseases. Here, we report a rare form of chronic multifocal paracoccidioidomycosis manifesting as sarcoid-like skin lesions misdiagnosed as granulomatous rosacea in a patient with severe systemic disease.

Siringoma condroide: apresentação incomum de tumor raro / Chondroid syringoma: unusual presentation of a rare tumor

O siringoma condroide, também conhecido como tumor misto cutâneo, é uma neoplasia benigna rara, originada das glândulas sudoríparas, composta por estruturas epiteliais imersas em um estroma mixocondroide. Geralmente, apresenta-se como tumor sólido, único, localizado em face ou pescoço, com evolução crônica e assintomática. Relata-se caso de mulher, 75 anos, com lesão discretamente elevada na fronte, cujo diagnóstico foi definido pela análise histopatológica.

Chondroid syringoma, also known as a cutaneous mixed tumor, is a rare benign neoplasm originating from the sweat glands, composed of epithelial structures immersed in a myxochondroid stroma. It usually presents as a solid, single tumor located on the face or neck with a chronic and asymptomatic course. We report the case of a 75-year-old woman with a slightly elevated lesion on the forehead, whose diagnosis was defined by histopathological analysis.