Participaçäo do cäo no ciclo de transmissäo da Leishmaniose tegumentar no município de Viana, Estado do Espírito Santo, Brasil / Participation of the dog in the cycle of transmission of cutaneous leishmanioses in the municipality of Viana, State of Espirito Santo, Brazil

Em área endêmica de leishmaniose tegumentar no município de Viana, Estado do Espírito Santo, investigou-se a ocorrência de infecçäo natural por Leishmania em animais domésticos, procurando-se relacionar a presença dos animais infectados com a ocorrência da doença humana. No período de três semanas foram examinados 186 cäes, dos quais 32 (17,2%) estavam parasitados. Durante um ano surgiram, entre os moradores da área, 11 casos novos de leishmaniose tegumentar. Três amostras humanas de Leishmania e 27 amostras isoladas de cäes foram identificadas como L. braziliensis braziliensis. Observou-se nítida relaçäo entre a presença de cäes infectados e a ocorrência de novos casos humanos da doença. Supöe-se que a moléstia esteja se comportando na área como uma zoonose mantida pelos cäes domésticos

Foco de leishmaniose tegumentar americana nos Municípios de Viana e Cariacica, Estado do Espírito Santo, Brasil / A focus of mucocutaneous leihmaniasis in Viana and Cariacica cityes, Espírito Santo State, Brazil

Descreve-se um foco de leishmniose tegumentar americana abrangendo quatro localidades dos municípios de Viana e Cariacica situados próximo ao litoral do Estado do Espírito Santo, Brasil. Foram diagnosticados 71 casos no período de maio de 1978 a dezembro de 1982. A confirmaçäo laboratorial foi obtida pela intradermorreaçäo de Montenegro em 66 pacientes e pelo encontro do parasita em 15. A faixa etária mais acometida foi a de 0-10 anos. Amostras do parasita isoladas de 3 pacientes e de 27 cäes foram classificadas como Leishmania braziliensis braziliensis. De apenas dois Proechimys iheringi, entre 257 mamíferos silvestres estudados, isolou-se Leishmania, que foi identificada como Leishmania mexicana aristedesi. As espécies de flebotomíneos mais numerosas (Lutzomyia intermedia, L. fischeri e L. migonei) apresentaram um elevado grau de adaptaçäo aos ambientes intra e peri-domibiliar. Levantou-se a hípotese da transmissäo estar ocorrendo no intra e peri-domicílio