Intoxicacion por azul de metileno en un recien nacido. / Methylene blue intoxication in a newborn infant

Se presenta un caso de ruptura de membranas, diagnosticado por la inyeccion intraamniotica de azul de metileno el cual condiciono en el recien nacido neumonitis y hepatitis quimica, metahemoglobinemia, hemolisis e hiperbilirrubinemia que requirio exsanguinotransfusion en dos ocasiones. Se revisa el mecanismo de produccion del dano y se recomienda en estos casos, substituir el azul de metileno por otros colorantes inocuos para el recien nacido

Exsanguinotransfusion a circuito cerrado y doble metriset en linea. / Exchange transfusion with on-line double metriset in closed circuit

Se presenta la tecnica de la exsanguinotransfusion a circuito cerrado y doble metriset en linea, que disminuye las complicaciones atribuibles a cambios cardiocirculatorios al imitar la circulacion neonatal y puede ser efectuado por una persona, permitiendo su sencillez vigilar los otros factores de morbimortalidad del procedimiento, situacion particularmente util en manos poco experimentadas