Résumé
【Objective】 To explore and evaluate infection control measures of preventing cross-contamination of novel coronavirus during gastrointestinal endoscopy treatment. 【Methods】 According to the hospital’s infection control requirements and related documents, infection control measures were formulated and implemented by combining with our actual clinical situation, including the management of the endoscope room, management and protection of patients and endoscopists. Then, we evaluated the effect of these measures. 【Results】 From January 25 to March 10, 2020, a total of 71 patients (53 males and 18 females) completed gastrointestinal endoscopy treatment, with an average age of 54 years (28-81 years). There were 36 (50.7%) cases of emergency treatment. All patients had been kept in quarantine for about 14 days (24±13), and no cross-contamination of novel coronavirus occurred. 【Conclusion】 During the novel coronavirus infection epidemic period, reasonable and effective measures should be taken to minimize the risk of infection in doctors and patients. The endoscope center should strengthen preoperative screening and management of patients, master indications of endoscopic procedures, complete endoscopists’ management and protection work, strictly follow the specifications of sterilizing gastrointestinal endoscopes, and construct the layout of "three zones and two passages".
Résumé
ABSTRACT:Objective To validate that relaxin can resist hepatic fibrosis at the cellular level and explore its molecular mechanism in order to provide experimental basis for the treatment of liver cirrhosis.Methods Cultured HSC-T6s were treated with different concentrations (20,50 and 100 ng/mL)of recombinant human relaxin-2 (RLX-2).The proliferation of HSC-T6 was measured by MTT colorimetric assay.The content of type Ⅰcollagen in the cell culture supernatant of each group was detected by ELISA at 48 h of drug intervention;RT-PCR was used to detect the mRNA expressions of CTGF and TGF-β1 in HSC-T6 at 48 h of drug intervention.Results RLX-2 inhibited the proliferation of HSC and reduced type Ⅰ collagen content of HSC cells.It also inhibited the CTGF mRNA expression of HSC,but did not have a significant effect on the expression of TGF-β1 mRNA. Conclusion In the experiment of culturing HSC-T6 in vitro,RLX-2 may play a role in rat liver fibrosis by inhibiting cell proliferation and type Ⅰ collagen and CTGF mRNA expressions.
Résumé
Objective By using estradiol(E2) as positive control to observe the effects of genistein(GST) on the matrix metalloproteinase inhibitor 1 mRNA levels of HSC-T6 cell in vitro.Methods HSC-T6 cells were exposed to different concentrations of E2 0.1?mol/L and GST 0.5-50?mol/L for 36 hours.The TIMP-1 mRNA levels were measured by the quantitative reverse-transcription polymerase chain reaction(RT-PCR).Results The TIMP-1 mRNA levels of HSC-T6 cells at different concentrations of E2 and GST were lower than those of the normal control(P