Résumé
El progresivo envejecimiento poblacional que caracteriza la situación mundial actual, increpa a los Psicogerontólogos a generar propuestas que favorezcan la salud psicofísica, dignidad social y calidad de vida de las personas mayores. En este sentido, el presente escrito se propone reflexionar sobre la relación empírica entre el Narcisismo como rasgo de personalidad, la Resiliencia en tanto cualidad positiva de la personalidad que favorece la adaptación individual y los Factores Protectores como características psíquicas detectables en un individuo que reducirían el riesgo de envejecimiento patológico, en una muestra de personas mayores del Área Metropolitana y el partido de General Pueyrredón, Argentina. Los resultados hallados invitan a continuar trabajando en el reconocimiento de la complejidad bio-psico-social del sujeto envejeciente. Construir resiliencia durante el envejecimiento, requiere de plasticidad neuronal, pero también de la flexibilidad emocional, corporal, vincular, y espiritual. En definitiva, el ensanchamiento del mundo psíquico y una preparación anticipada desde el presente que permita afrontar los desgastes inevitables del paso del tiempo.
The world population is progressively aging and this is leading Psychogerontologists to propositions that foster mental and physical health, social dignity and quality of life for elders. In this sense, this paper aims to reflect on the empirical relationship between narcissism as a personality trait, resilience as a positive trait that favors individual adaptation, and protective factors such as detectable psychic characteristics in an individual, that could reduce the risk of pathological aging. A sample of the Elder Metropolitan area in General Pueyrredón district, Argentina was used. The results lead to continued work on the recognition of the bio-psycho-social complexity of subjective aging. Building resilience during aging requires neuronal plasticity, but also emotional, physical, link, and spiritual flexibility. In short, the broadening of the psyche and preparation to address the inevitability of aging.