Résumé
Epidemias de dengue vem ocorrendo em varios estados brasileiros desde 1986 envolvendo os sorotipos 1 (DEN-1) e 2 (DEN-2). Em vista dos poucos casos de dupla infeccao documentados na literatura, relatamos aqui um caso de infeccao simultanea com DEN-1 e DEN-2 em uma paciente residente no municipio de Miranda, Estado de Mato Grosso do Sul, Regiao Centro-Oeste do Brasil. O DEN-1 foi introduzido nesse Estado em 1989 e o DEN-2 em 1996, com a circulacao de ambos em alguns municipios. Esta dupla infeccao foi identificada por isolamento de virus e imunofluorescencia indireta usando anticorpos monoclonais e confirmada pela reacao em cadeia da polimerase (PCR). Este e o primeiro caso de infeccao simultanea com os sorotipos 1 e 2 documentados no Brasil