Résumé
An efficient transformation system for genetic transformation of medicinal plant, Pueraria phaseoloides, which contains puerarin and daidzein with hypothermic, spasmolytic, hypotensive and anti-arrhythmic activities, by using agropine-type Agrobacterium rhizogenes ATCC 15834 was developed. Hairy roots could be obtained directly from the cut edges of petioles of leaf explants of P. phaseoloides or via callus 20 days after inoculation with agrobacterium. The percentage of rooted leaf explants 35 days after infection was about 85%. Hairy roots could have a rapid growth on solid or liquid growth regulator-free MS medium. The transformation of hairy roots was confirmed by PCR amplification of rol B and rol C genes of Ri plasmid from A. rhizogenes. To investigate the physiological difference between solid and liquid culture, the biomass (fresh weight and dry weight), the reactive oxygen species (ROS) and the total content of soluble sugar in hairy roots cultured for 15 days in solid and liquid medium were detected, respectively, by the method of fluorescence labeling of 2',7'-dichlorofluorescein diacetate (2',7'-DCFH-DA) and by the anthrone colourimetry. Compared to hairy roots in solid medium, hairy roots grew more rapidly in liquid medium but formed no callus and appeared to become brown earlier during culture. The fresh weight, the dry weight, the total content of soluble sugar and the levels of reactive oxygen species of hairy roots cultured into liquid medium MS without plant growth regulators for 15 days were 1.59 times, 1.18 times, 5.25 times and 1.16 times, respectively as much as that of hairy roots cultured onto solid medium. Our results firstly indicate that P. phaseoloides hairy roots in solid medium can utilize or metabolize more soluble sugar but produce less reactive oxygen species than that in liquid medium. This may be related to the fact that hairy roots are easier to turn brown in liquid medium than that onto solid medium. Our results have laid a foundation for defining optimum culture manner for large-scale cultivation and large-scale production of secondary metabolites of P. phaseoloides hairy roots.