Incidencia de fractura de cadera en Costa Rica: revisión bibliográfica / Incidence of hip fracture in Costa Rica: bibliography review

Se analizan los reportes suministrados por el Departamento de Estadística de la CCSS, de traumatismo de cadera y muslo que se presentaron entre el año 2000 y el 2004. Los cuales comprenden todos los traumatismos de esta zona, desde superficiales hasta lesiones por aplastamiento y amputación, incluyendo la fractura de cadera. Posteriormente, se hizo un análisis descriptivo de los resultados obtenidos. Se encontró que la fractura de cadera ocupa el primer lugar entre los traumatismos de cadera y muslo, y que, en su gran mayoría son mujeres las que presentan este padecimiento. Los grupos etarios con mayor incidencia de fractura fueron los correspondientes a los adultos mayores. La incidencia de esta patología ha venido aumentando, por lo que es importante trabajar en la prevención de las caídas, factor directamente relacionado.

Nacimiento anómalo de la arteria coronaria izquierda en un tronco común en el seno de Valsalva derecho / Birth of the anomalous left coronary artery in a common trunk within Valsalva right

Se presenta el caso de una paciente de 36 años con antecedente de valvulotomía a los 14 años por estenosis pulmonar congénita, consultó por dolor torácico punzante y disnea de pequeños esfuerzos de 6 meses de evolución. La coronariografía mostró la arteria coronaria izquierda originándose de un tronco común con la arteria coronaria derecha y una lesión obstructiva severa en el origen de la arteria descendente anterior. La paciente fue referida para revascularización quirúrgica.