Motivo de ingresos hospitalarios en pacientes con enfermedad de Parkinson durante el período 2017-2021 en Hospital Clínico Herminda Martín, Chile

Introducción: La enfermedad de Parkinson es una afección neurológica progresiva caracterizada por la lentitud y la escasez de movimientos (bradicinesia), rigidez muscular, temblores en reposo y trastorno de la postura. Entre el período 1990-2016, las muertes atribuidas a enfermedad de Parkinson aumentaron en 16,5% y la prevalencia en 19,9%, situando a Chile como el país latinoamericano que registra el mayor aumento en la prevalencia de esta patología. Método: Se presenta estudio de carácter cuantitativo, observacional, descriptivo, ecológico y longitudinal retrospectivo relacionado a los ingresos de pacientes con un diagnóstico previo confirmado de enfermedad de Parkinson, con el objetivo general de describir los motivos de ingresos hospitalarios en pacientes con enfermedad de Parkinson en el Hospital Clínico Herminda Martín, Chillán, Chile, durante el período 2017-2021 a través de la descripción de esta población y sus complicaciones más frecuentes. Resultados y Conclusiones: La edad de presentación de complicaciones que requieren hospitalización más frecuente fue entre los 70 y 90 años, teniendo una distribución hombre: mujer de 3:2. La mediana de la duración de las hospitalizaciones fue de 8 días y el año en el que se presentaron mayor número de ingresos fue el 2019, con un 24% de los pacientes ingresados durante el período de estudio. En cuanto a los motivos de ingreso hospitalario más frecuente en pacientes con enfermedad de Parkinson fueron enfermedades cardiovasculares (30,2%), traumatismos (17,7%), descompensaciones de la enfermedad (10,4%), trastornos del tracto gastrointestinal (10,4%), neoplasias (8,3%), trastornos genitourinarios (8,3%), manifestaciones del sistema nervioso central no párkinson (7,3%), infecciones (3,1%) y Otros no clasificables (5%).

Introduction: Parkinson's disease is a progressive neurological condition characterized by slowness and scarcity of movement (bradykinesia), muscle stiffness, resting tremors, and postural impairment. Between 1990 and 2016, deaths attributed to Parkinson's increased by 16.5% and prevalence by 19.9%, making Chile the Latin American country with the highest increase in the prevalence of this pathology. Method: A quantitative, observational, descriptive, ecological, and retrospective longitudinal study is presented related to the admissions of patients with a previously confirmed diagnosis of Parkinson's disease, with the general objective of describing the reasons for hospital admissions in patients with Parkinson's disease at Herminda's Clinical Hospital, Martín, Chillán, Chile during the period 2017-2021 through the description of this population and its most frequent complications. Results and Conclusions: The age of presentation of complications requiring hospitalization was most frequent between 70 and 90 years, with a male:female distribution of 3:2. The average length of hospital stay was 9,8 days and the year with the highest number of admissions was 2019, with 24% of patients admitted during the study period. The most frequent reasons for hospital admission in patients with Parkinson's disease were cardiovascular diseases (30.2%), trauma (17,7%), disease decompensations (10.4%), gastrointestinal disorders (10.4%), neoplasms (8.3%), genitourinary disorders (8.3%), manifestations of the central nervous system not related to Parkinson's (7.3%), infections (3.1%) and others not classifiable (5%).

Diagnóstico final de pacientes con sospecha de accidente cerebrovascular descartado. Experiencia del Hospital de Chillán, chile / Final diagnosis of patients with suspect of ruled out stroke. experience of the Hospital of Chillán, Chile

INTRODUCCIÓN: El accidente cerebrovascular (ACV) es una lesión neurológica aguda con dos subtipos clásicos (isquémico y hemorrágico); siendo un importante problema de salud púbica en Chile. Existen patologías que imitan su presentación, sin embargo, una historia clínica y examen físico orientado permiten discriminar en un alto número de casos entre estas patologías evitando la derivación a especialista y solicitud de exámenes imagenológicos, disminuyendo así, los costos derivados en un gran número de pacientes. MATERIAL Y MÉTODO: Estudio transversal a partir de las fichas clínicas de pacientes ingresados con sospecha de ACV durante febrero y marzo del 2016 en Hospital Clínico Herminda Martín de Chillán para su confirmación diagnóstica por el Servicio de Neurología. RESULTADOS: Se obtuvieron 304 fichas clínicas con sospecha de ACV de las cuales un 26,9% no correspondieron a ACV. De estos, 45,9% eran patologías de especialidades no neurológicas siendo las más frecuentes las derivadas de Medicina Interna. DISCUSIÓN: El ACV es una entidad neurológica clásicamente descrita en base a la ubicación de la lesión vascular. Pese a que su presentación semiológica es conocida, existen muchas patologías que son clínicamente similares, o bien, las características singulares de los pacientes hacen que el patrón clínico sea confuso. Este fenómeno se refleja en una tasa de falsos ACV relativamente similar entre diferentes centros de salud. La tasa de error en diagnóstico de ACV en el estudio es de 26,9%, similar a otras experiencias. Pareciera ser que existe un número basal de falsos ACV, cuyo margen de error clínico, resulta difícil reducir aún con buenas escalas y protocolos estandarizados de atención.

INTRODUCTION: Stroke is an acute neurological lesion with two classic subtypes (ischemic and hemorrhagic), being an important public health problem in Chile. There are pathologies that mimic its presentation, however, a clinical history and oriented physical examination allow to discriminate in a high number of cases between these pathologies avoiding the referral to specialist and request of imaging examinations, thus reducing, the costs derived in a large number of patients. MATERIAL AND METHOD: Cross-sectional study from the clinical records of patients admitted with suspected stroke during February and March of 2016 at Herminda Martin Clinic Hospital from Chile for diagnostic confirmation by the Neurology Service. RESULTS: A total of 304 clinical files were obtained with suspected stroke, of which 26,9% did not correspond to stroke. Of these, 45,9% were pathologies of non-neurological specialties, the most frequent being those derived from internal medicine. DISCUSSION: Stroke is a neurological entity classically described based on the location of the vascular lesion. Although its semiologic presentation is known, there are many pathologies that are clinically similar, or the unique characteristics of the patients make the clinical pattern confusing. This phenomenon is reflected in a relatively similar false stroke rate among different health centers. The error rate in diagnosis of stroke of this study is 26,9%, similar to other experiences. It appears that there is a basal number of false stroke, whose clinical margin of error is difficult to reduce even with good scales and standardized care protocols.

Médula anclada, dificultad diagnóstica en el adulto: reporte de un caso / Tethered cord, diagnostic difficulty in adult: report of a case

INTRODUCCIÓN: El síndrome de médula espinal anclada es una malformación de la región caudal de la columna vertebral. Es una enfermedad poco frecuente que aparece en el 5 por ciento de la población, de inicio inhabitual y diagnóstico tardío en el adulto. Puede llevar a disfunciones neurológicas, musculoesqueléticas, urológicas o gastrointestinales. PRESENTACIÓN DEL CASO: Paciente de sexo masculino de 50 años, con evidencia clínica e imagenológica de síndrome de médula anclada de inicio sintomático en la vida adulta, con historia de aparente incontinencia urinaria de esfuerzo diagnosticada hace 10 años. Luego de estudio por urología se diagnostica hiperplasia prostática benigna, por lo que se realiza resección transuretral de próstata. Posterior a ello, persiste la incontinencia urinaria y la sintomatología, se solicita interconsulta con neurólogo diagnosticándose médula anclada asociada a lipoma lumbosacro. DISCUSIÓN: Los exámenes de imágenes obtenidos, junto a un examen físico dirigido, orientaron a un síndrome mucho más amplio como lo es el síndrome de médula anclada, en el que la clínica urológica inicial del paciente presentado es una de las muchas formas posibles de debut de un síndrome que a lo largo de la vida pasó desapercibido. La falta de antecedentes previos de disfunción medular en la infancia, es responsable de la complejidad para llegar al diagnóstico con mayor precisión. En adultos, el momento de la cirugía es controversial y no existe consenso neuroquirúrgico al respecto.

INTRODUCTION: The tethered spinal cord syndrome is a malformation of the caudal region of the spine. Is a rare disease that occurs in 5 percent of the population, with an unusual start, and late diagnosis in adult. It can lead to neurological, musculoskeletal, urologic or gastrointestinal disorders. CASE REPORT: Fifty-year old male patient with clinical and imaging evidence of tethered cord syndrome of symptomatic onset in adulthood, with urinary incontinence since 10 years ago. After study by urologist, benign prostatic hyperplasia is diagnosed and transurethral resection of the prostate is done, but urinary incontinence symptoms persist, requesting consultation with a neurologist who diagnosed tethered cord associated with a lumbosacral lipoma. DISCUSSION: The imaging examinations and the led physical examination, directed at a broader syndrome as tethered cord syndrome, in which patient’s initial clinical urological presented is one of the many possible manifestations of a syndrome throughout life go unnoticed. The absence of prior history of spinal cord dysfunction in childhood is responsible for the complexity to make the diagnosis more accurately. In adults, the time of surgery is controversial and no neurosurgical consensus exists.

Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob: reporte de dos casos / Creutzfeldt- Jakob disease: report of two cases

INTRODUCCIÓN: La enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (ECJ) es una enfermedad priónica neurodegenerativa que afecta el Sistema Nervioso Central (SNC), invariablemente mortal. Clasificada en esporádica, familiar e iatrogénica, se manifiesta por cuadro demencial subagudo, síntomas motores, visuales, y mioclonías. Presenta electroencefalograma (EEG) con actividad espicular pseudoperiódica; resonancia agnética (RM) con hiperintesidad de núcleos estriados y áreas de corteza cerebral; y líquido céfalo raquídeo (LCR) con aumento de proteína 14-3-3. Finalmente, un estudio histopatológico del cerebro establece la encefalopatía espongiforme. PRESENTACIÓN DEL CASO: Se exponen dos casos de ECJ. Ambas mujeres, 44 y 67 años, con alteración de la marcha, deterioro cognitivo y mioclonías, cuadro rápidamente progresivo hasta la dependencia absoluta. EEG en ambos casos compatible con ECJ, además de imágenes que revelan hiperintensidad en núcleos estriados y/o zonas de la corteza. Ambas cursaron con infecciones durante su hospitalización y se les realizó gastrostomía por presentar trastorno deglutorio severo. DISCUSIÓN: El diagnóstico de ECJ se sospecha con la clínica, y se fundamenta con hallazgos característicos en RM, EEG y análisis de LCR. Ante la sospecha de la forma familiar se sugiere estudio genético, sin embargo, en el Hospital Clínico Herminda Martin (HCHM) no se realiza. Al ser una enfermedad invariablemente mortal y sin tratamiento, dificulta la decisión entre realización de estudios e intervenciones, contra el manejo expectante.

INTRODUCTION: Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) is a neurodegenerativedisease caused by prions that affect the central nervous system. It’s invariably fatal. It can be classified as sporadic, familial and iatrogenic. It’s clinical features are subacute dementia, associated with motor and visual symptoms, as well as myoclonus. Electroencephalogram (EEG) shows pseudoperiodic spicular activity. Magnetic Resonance Imaging (MRI) presents with hyperintense signals in both striated corpus and some cerebral cortex areas. Cerebrospinal fluid (CSF) shows an increased level of 14-3-3 protein. Finally, histopathological study of brain states spongiform encephalopathy. CASE REPORT: We report two cases of CJD. Two women who started at ages 44 and 67 years old with abnormal gait, cognitive impairment and myoclonus, with rapid progression of symptoms to absolute dependence. EEG was compatible with the disease and imaging tests showed hyperintense signals in striatum and / or some areas of the cortex. Both patients coursed with infections during their hospitalization period and both underwent gastrostomy due to the presence of a severe swallowing disorder. DISCUSSION: The diagnosis of CJD is suspected based on the clinical findings and it is supported by characteristic features on MRI, EEG and CSF analysis. If the familial form of CJD is suspected, a genetic study is suggested however, in Herminda Martin Clinical Hospital (HCHM) this is not available. CJD is an invariably fatal disease and it doesn’t have any treatment. This makes difficult to choose between executing tests and interventions, and having an expectant management.

Síndrome de Miller Fisher: a propósito de un caso clínico / Miller Fisher syndrome: apropos of clinical case

INTRODUCCIÓN: El síndrome de Miller Fisher es la variante más frecuente del síndrome de Guillain Barré, llegando a una prevalencia del 5 por ciento de entre todas sus variantes. Fue descrito por Charles Miller Fisher en 1956, quien lo expuso como una variante inusual de una polineuritis idiopática aguda. Se caracteriza por la presentación aguda de una polineuropatía, asociada a la tríada de oftalmoplejía, ataxia y arreflexia; pudiendo progresar a un compromiso respiratorio con riesgo vital. PRESENTACIÓN DEL CASO: En el siguiente artículo, se expone el caso clínico de un paciente pesquisado en una revisión retrospectiva de los egresos del servicio de neurología del Hospital Clínico Herminda Martin, el que fue diagnosticado como síndrome de MillerFisher. Se trata del caso de un paciente varón de 77 años, con antecedentes de cardiopatía no precisada e hipercolesterolemia, que se presenta en policlínico de neurología con disartria, ataxia, paraparesia y oftalmoplejía. DISCUSIÓN: Se realizará un análisis contrastado entre la presentación, evolución, tratamiento y datos pesquisados durante su estadía, en relación al manejo y características encontradas en la bibliografía consultada.

INTRODUCTION: Miller Fisher syndrome is the most common variant of Guillain Barré syndrome, reaching a prevalence of 5 percent among all its variants. It was described by Charles Miller Fisherin 1956, who exposed him as an unusual variant of acute inflammatory demyelinating polyneuropathy. It is characterized by acute onset of polyneuropathy, associated with the triad of ophthalmoplegia, ataxia and areflexia, and may progress to life-threatening respiratory compromise. CASE REPORT: The following article presents a case of a patient researched in a retrospective review of the hospital discharges of the department of neurology of Hospital Clínico Herminda Martin, who was diagnosed as Miller Fisher syndrome. This is the case of a 77years old male patient with a history of unspecified coronary heart disease, and hypercholesterolemia, who was presented in the emergency unit with dysarthria, ataxia, paraparesis and ophthalmoplegia. DISCUSSION: We will make an analysis contrast between the presentation, treatment and data collected made during his stay, in relation to the handling and features found in the literature.

Sindrome desmielinizante aislado del sistema nervioso central como expresión de una esclerosis múltiple tardía: estudio anatomoclínico de un caso / Isolated central nervous system cemyelinating syndrome as the clinical expression of a late multiple sclerosis: report of one case

We report a 56 years old male developed a transverse myelopathy with cuadriparesis,neurogenic bladder and a sensitive level at C4. Cerebral and spinal cord magnetic resonance imaging showed only one demyelinative lesion at the cervical level. Post morten neuropathological study showed segmental myelin loss without anatomical limits and with axonal preservation in the involved spinal cord segment. This lesion had the classical features of multiple sclerosis.The isolated lesion, the pathological findings and the delayed age of onset allow the definition of this case as an isolated nervous system demyelinative syndrome