Résumé
La autotransfusión intraoperatoria es un procedimiento adyuvante que puede salvar la vida en el tratamiento y resulta útil en operaciones electivas, en la que es probable que se requieran múltiples transfusiones. La auto transfusión con autocoagulación in situ favorece su empleo rápido y seguro, consta de 5 etapas: recolección, autocoagulación, filtración, infusión y control.
Sujets)
Transfusion sanguine autologueRésumé
Se muestra la experiencia en el tratamiento de la colecistitis aguda por vía laparoscópica, entre enero de 1997 y octubre de 1999. Durante este período se realizaron 225 colecistectomías laparoscópicas, de las cuales 33 (15 por ciento) correspondieron a colecistitis aguda, el 100 por ciento fueron mujeres con una edad promedio de 42 años, utiliza la técnica laparoscópica en 30 pacientes (90 por ciento), fue necesario convertir a laparotomía en el 9 por ciento. El tiempo operativo promedio fue de 90 minutos. La estadía preoperatoria promedio fue de 10 días. Ante los resultados obtenidos podemos concluir que la colecistectomía laparoscópica es factible en gran parte de los pacientes con colecistitis aguda, con un bajo índice de morbilidad y de conversión.
We perform the experience in the laparoscopic treatment of acute cholecystitis between January 1997 and October 1999. During this period 225 cholecystectomies were made; 33 of them (15 percent) corresponded to acute cholecystitis; 100 percent were women with an average age of 42 years, 30 patients (90 percent) finished the laparoscopic technique, while 9 percent were converted to laparotomy. The average preparatory period was 10 days. With these results we can conclude that laparoscopic cholecystectomy is a reliable method in most of the patients with acute cholecystitis, with a low index of morbility and conversion.