RÉSUMÉ
Ureterocele é uma dilatação cística do ureter intravesical. A maioria das ureteroceles é diagnosticada no útero ou imediatamente após nascimento durante exames de ecografia na pesquisa de malformações renais. Severas infecções do trato urinário são a apresentação pós-natal mais comum das ureteroceles, mas podem, raramente, sofrer um prolapso e agudamente obstruir a saída da bexiga. Ocorre mais frequentemente em crianças, entretanto quando encontrada em adultos geralmente está associada à unilateralidade, sendo a sua bilateralidade incomum. Nós apresentamos um relato de caso de uma paciente feminina adulta com ureterocele bilateral e com histórias de infecções do trato urinário por repetição (AU)
Ureterocele is a cystic enlargement of the intravesical ureter. Most ureteroceles are diagnosed in the uterus or immediately after birth in ultrasonographic scans searching for renal malformations. Serious infections of the urinary tract are the most common post-natal presentation of ureteroceles, and they may seldom prolapse and obstruct the bladder outlet. It occurs more frequently in children, but it also appears in adults, usually unilaterally, bilaterality being uncommon. Here we describe the case of an adult female patient with bilateral ureterocele with a history of repeated urinary tract infections (AU)