Résumé
Realizou-se em 1992 e 1993 um inquérito epidemiológico para leishmaniose tegumentar (LT) envolvendo 684 indivíduos de uma populaçäo de aproximadamente 1400 pessoas de seis localidades agrícolas (Fazenda Palmital, Cerâmica Andirá, Fazenda Jussara, Fazenda Lagoa, Destilaria Melhoramentos e Fazenda Mururê) de uma área endêmica nos Municípios de Jussara e Terra Boa, no norte do estado do Paraná, Brasil. Do total de 684 indivíduos estudados, 19,9 por cento tinham história de LT. Ressalta-se que na Fazenda Jussara ocorreu o maior percentual de pessoas com história de LT (51/126 ou 40,5 por cento). Das 684 reaçöes de imunofluorescência indireta realizadas, 58 (8,5 por cento) tiveram títulos significativos, e destas, 17 (29,3 por cento) eram de pessoas sem história de LT. A intredermorreaçäo de Montenegro foi realizada em 97 indivíduos com história de LT, sendo positiva em 80 (82,5 por cento) deles. No momento do inquérito, sete indivíduos apresentavam lesäo característica de LT, e em quatro deles a pesquisa de Leishmania sp. foi positiva. A cepa de Leishmania isolada de um destes indívíduos foi identificada como Leishmania (Viannia) braziliensis.