Résumé
El objetivo de este trabajo fue estudiar las características clínicas del embarazo con infección por virus de inmunodeficiencia humana (VIH) y la transmisión vertical. Se analizaron embarazadas con esta infección, controladas en la Fundación Arriarán, cuya gestación y parto fueron atendidos en la Maternidad del Hospital San Borja Arriarán. Durante la gestación se hizo pesquisa de otras infecciones. La zidovudina (AZT) fue usada según protocolo ACTG 076 en 6 mujeres. En el parto se prefirió la cesárea electiva. Se impidió la lactancia. Se hizo seguimiento de los niños. Diecisiete mujeres tuvieron 19 partos. Presentaron infección genitourinaria 4 pacientes (21,1 por ciento); infecciones no ginecológicas 5 (26,3 por ciento); patología del embarazo 4 (21,1 por ciento); rotura prematura de membranas de término 1 (5,3 por ciento); parto prematuro 3 (15,8 por ciento). El parto fue por cesárea en 15 casos (78,9 por ciento). La transmisión vertical fue 26,3 por ciento (5/19), 33,3 por ciento (5/15) en la cesárea y 16,7 por ciento con tratamiento de AZT. Un niño presentó muerte fetal y trece (68,4 por ciento) están sanos. Ocho mujeres están asintomáticas, tres sintomáticas, cuatro abandonaron controles y dos fallecieron. Es conveniente que la embarazada con infección por VIH use AZT y sea controlada por especialistas para disminuir los factores de riesgo en la transmisión vertical. La cesárea facilita la administración de AZT durante el parto. La lactancia materna debe suprimiese