RÉSUMÉ
Aedes albopictus (Skuse, 1894), vector responsable de la transmisión del dengue y otros virus es por primera vez reportado en las localidades de Voladero del estado Monagas al oriente del país y en las localidades 5 de Julio y Banco Obrero en el estado Guárico. Se realizaron colectas de adultos posándose sobre humanos y fases inmaduras en un recipiente plástico y en plantas de la familia Araceae con abundante materia orgánica, en el solar de una vivienda. Este reporte nos alerta para extremar la vigilancia entomológica a nivel nacional, determinar la distribución del vector en el país y diseñar estrategias de control.
Aedes albopictus (Skuse, 1894), vector responsible for the transmission of dengue and other viruses, is first recorded in the locality of Voladero, Monagas state, east of the country and in the towns July 5 and Banco Obrero, in the state Guárico. Collections were performed for adult human landing and for immature stages in a plastic container and in plants of the family Araceae with abundant organic matter, on the back yard of a house. This report alerts us to exercise extreme national entomological surveillance to determine the vector distribution in the country and control strategies.
Sujet(s)
Humains , Mâle , Adulte , Femelle , Aedes , Dengue , Fièvre jaune , Virus de l'encéphaliteRÉSUMÉ
Con el objetivo de establecer la naturaleza de la transmisión, se realizó una investigación operativa sobre un brote de malaria en menores hospitalizados en la Sala de Pediatría del Hospital José Gregorio Hernández de la ciudad de Trujillo, occidente de Venezuela, donde fueron hospitalizados 364 niños durante Enero-Marzo de 2006. Mediante microscopía se diagnosticó malaria a Plasmodium vivax. La dispersión geográfica de los casos, fuera de áreas receptivas y vulnerables, presentándose sólo en pacientes pediátricos con antecedentes de hospitalización, así como la ausencia de adultos enfermos y de vectores suficientes, permanentes y eficaces, alejaron la plausibilidad de la transmisión vectorial. Activado el sistema de vigilancia epidemiológica, se ubicó en su residencia a cada uno de los menores, diagnosticando dieciocho casos inducidos a P. vivax. La malaria inducida, como expresión de errores importantes en procedimientos de administración del tratamiento parenteral, podría estar exponiendo a la población a otros riesgos, tales como hepatitis o VIH, sin descartar que la malaria misma hubiera podido ocasionar la muerte de estos niños.
Sujet(s)
Humains , Mâle , Femelle , Enfant , Épidémies de maladies , Paludisme , Plasmodium vivax , Pédiatrie , VenezuelaRÉSUMÉ
Este reporte es de revascularización arterial de miembros inferiores de tres pacientes para salvataje de isquemia severa de miembros usando bypass con safena mayor no reversa (in situ) hasta el nivel de arterias pedias sin usar microscopio ni cateter para valvulotomía. Nosotros aprovechamos las colaterales naturales de la safena mayor e interpusimos segmentos de vena safena reversa colateral como parte de un bypass compuesto. Al momento la patencia de los bypass es buena y permitió salvar los tres miembros. Estas operaciones han sido realizadas por el Servicio de Cirugía de Tórax y Cardiovascular del Hostipal Nacional "Almenzor Aguinaga Asenjo", del IPSS, Chiclayo, Perú; desde el 6. Julio. 92