RÉSUMÉ
Chile presenta un alarmante incremento de suicidios, tanto en població n general como intrapenitenciaria, lo que preocupa a las autoridades de justicia y salud. Objetivo: analizar los suicidios consumados por prisioneros en cárceles chilenas durante los años 2006-2015, para obtener el perfil de características sociocriminó genas del acto suicida y de los centros penitenciarios. Metodología: de un total de 162 suicidios, se analizaron los 132 casos examinados por la Policía de Investigaciones de Chile. Resultados: 97,7% de los suicidios ocurrieron en hombres de todas las edades (de 16 a 74 años); dos terceras partes (66,7%) sucedieron en personas con ingresos previos a prisió n, aunque la mayoría no tenían antecedentes penales ni condenas anteriores (97,7%). Una mayoría (65,1%) ocurrieron durante el primer año de ingreso. El 73,5% eran solteros, 47% solo tenían estudios básicos, 84,8% no poseían oficio estable. En 43,2% se reportó estado depresivo como desencadenante del suicidio, y el método más común fue ahorcamiento (97%). Se encontraron diferencias con estadísticas significativas de ciertas correlaciones, como entre nivel de estudios y motivo manifestado para el suicidio, y entre nivel de estudios e ingresos previos a prisió n; asimismo, una correlació n relevante que muestra que a menor edad, más ingresos a prisió n y menor nivel de estudios
Chile exhibits an alarming increase in the number of suicides among both the general population and the prison community, this being a matter of concern for justice and health authorities. Objective: the analysis of suicides committed by prisoners in Chilean jails during years 2006-2015 in order to obtain the profile of both the suicide acts and penitentiary socio-criminogenic features. Methodology: out of a total of 162 suicides, the 132 cases examined by the Criminal Investigation Police of Chile were analyzed. Results: 97.7% of suicides were committed by men of all ages from 16 through 74 years. Two thirds (66.7%) were individuals with previous admissions into prison; but most of them (97.7%) did neither have criminal backgrounds nor former convictions. A majority (65.1%) occurred during the first year in prison. 73.5% prisoners were single, only 47% had basic studies, and 84.8% had no specific jobs. A depressed mood was reported in 43.2% as a trigger factor of suicide, and hanging was the most common method used (97%). Differences were found with significant statistics in certain correlations like, for example, between the study level and the motive for suicide revealed, and between the study level and previous periods of incarceration; and likewise, there is a relevant correlation where the youngest individuals show the highest number of admissions into prison and the lower study level
Chile apresenta um aumento alarmante de suicides, tanto na população geral quanto penitenciária, que preocupa à s autoridades da justiça e a saúde. Objetivo: analisar os suicídios consumados por prisioneiros em cadeias chilenas durante os anos 2006-2015, para obter o perfil de características sociais e criminó genas do ato suicida e dos centros penitenciários. Metodologia: de um total de 162 suicidos, 132 dos casos examinados pela Polícia das Pesquisas do Chile foram analisados. Resultados: 97.7% dos suicidos aconteceram nos homens de todas as idades (de 16 a 74 anos); duas terceiras partes (66.7%) aconteceram em pessoas com renda prévia à prisão, embora a maioria não tivesse os registros criminalis nem as sentenças precedentes (97.7%). Uma maioria (65.1%) aconteceu durante o primeiro ano da entrada. 73.5% eram solteiros, 47% só tinham estudos básicos, 84.8% não possuíam um ofício estável. Em 43.2% o estado depressivo foi relatado como ativador do suicido, e o método o mais comum foi o enforcamento (97%). As diferenças com estatísticas significativas de determinadas correlações foram encontradas, como entre o nível de estudos e a razão para o suicido, e entre o nível de estudos e renda prévia à prisão; também, uma correlação relevante que amostra que à idade menor, mais renda à prisão e menor nível de estudos
Sujet(s)
Suicide , Chili , Population , PrisonsRÉSUMÉ
Edwin S. Shneidman (13-05-1918 - 15-05-2009) is known as the father of contemporary suicidology. His work reflects the intensive study of lives and deaths, especially suicides, and is the mirror to his mind. Few people, like doctor Edwin S. Shneidman, are vouchsafed the rare opportunity to create a new discipline, to name it, to shape it, to contribute to it, and most importantly, to catalyze other competent investigators to invest in it: suicidology. In his reflections, Shneidman does not know whether suicide was looking for him or he was looking for suicide. Part of his motivation on that day in 1949, when he discovered 100's of <
En el año 2003 el suicidio se declaró como un problema de salud pública por la World Health Organization (WHO), y por tanto la Organización de las Naciones Unidas (ONU), junto con la Asociación Internacional de Prevención de Suicidio (IASP), declararon al 10 de septiembre como el <
RÉSUMÉ
OBJECTIVE: This study sought to investigate suicide notes drawn from Mexico and the United States (US) as these countries share geographical proximity, but markedly different cultures and suicide rates. MATERIAL AND METHODS: A theoretical conceptual analysis of 102 suicide notes drawn from these countries, matched for age and sex, was undertaken based on a thematic model of suicide developed by Leenaars,1,2 across countries. RESULTS: The inter-judge reliability was adequate (.86 coefficient of concordance). CONCLUSIONS: The results suggested that there are more psychological commonalities than differences. Yet, as this study marks the first one using suicide notes, between Mexico and the USA, much greater study is warranted.
OBJETIVO: Este estudio tuvo por objetivo la comparación de notas suicidas (póstumas) de México y de Estados Unidos, países que aunque vecinos geográficos, presentan marcadas diferencias culturales y porcentajes de suicidio. MATERIAL Y MÉTODOS: Se realizó un análisis conceptual de 102 notas (51 mexicanas, 51 estadunidenses), pareadas por edad y sexo. Se utilizó el Modelo temático de suicidio desarrollado por Leenaars1,2 y que ha sido la base de varios estudios en diversos países. RESULTADOS: La técnica de Análisis de contenido obtuvo un adecuado nivel de concordancia (86%) con el Método de interjueces. CONCLUSIONES: Los resultados informan que existen más semejanzas que diferencias psicológicas entre ambas muestras. El presente es el primer estudio que utiliza notas suicidas entre ambos países.