Résumé
Conclusiones: El trimetoprim (TMP) tuvo una ventaja muy limitada sobre los arándanos en la prevención de infecciones urinarias (ITUs) recurrentes en mujeres adultas mayores; sin embargo, el TMP presentó más efectos adversos. Estos resultados permiten sopesar la atracción inherente de usar un producto natural, barato, que no aumenta las resistencias bacterianas, ni aumenta el riesgo de superinfección por Clostridium u hongos. Comentario: Las infecciones urinarias recurrentes son particularmente frecuentes en mujeres mayores. Este estudio compara la eficacia y tolerancia entre el trimetoprim y el Vaccinium macrocarpon (arándano) en la prevención de las ITUs recurrentes en mujeres adultas mayores. Se puede concluir que la profilaxis antibiótica tiene una eficacia moderada frente a los productos de arándano en la prevención de ITUs recurrentes en este grupo de edad, aunque la incidencia de eventos adversos es mayor con la profilaxis antibiótica.(AU)
Conclusions: Trimethoprim (TMP) had a very limited advantage over cranberry in the prevention of recurrent urinary tract infections (UTIs) in older women; however, TMP had more adverse effects than the cranberry extract. These findings allow a woman to weigh the inherent attraction of using a natural, cheap product, which does not increase bacterial resistance, nor increase the risk of superinfection with Clostridium or fungi. Comment: Recurrent urinary tract infections are particularly common in older women. This study compares the effectiveness and tolerance of trimethoprim compared with cranberries in preventing recurrent urinary tract infection. We can conclude that antibiotic prophylaxis has a major efficacy against cranberry products for the prevention of recurrent urinary tract infections in this age group, although higher incidence of adverse events. (AU)