Résumé
O objetivo foi investigar e comparar as alterações da pressão arterial em pacientes hipertensos e normotensos submetidos à cirurgia odontológica em âmbito ambulatorial. A amostra foi constituída por dois grupos: Grupo Normotenso e Grupo Hipertenso (com 8 indivíduos em cada grupo). Pacientes foram avaliados pela Monitorizarão Ambulatorial da Pressão Arterial (MAPA) durante 24 horas. As aferições constadas no exame foram divididas para análise dos dados em 5 momentos: sono, pré-cirúrgico, transcirúrgico, pós-cirúrgico e vigília. Houve aumento significativo da pressão arterial no momento transcirúrgico do Grupo Normotenso (p = 0,02) e do Grupo Hipertenso (p = 0,04). No momento transcirúrgico notou-se o aumento significativo da pressão arterial nos dois grupos, todavia o grupo hipertenso manteve seus índices pressóricos elevados por maior fração de tempo.
The objective was investigated and compare the blood pressure variances in hypertensive and regular blood pressure patients who went thru dental surgery at ambulatory environment. The sample was made of two different groups: Regular Blood Pressure Group and Hypertensive Group (with 8 individuals on each group). Patients were evaluated by Blood Pressure Ambulatory Monitoring for 24 hours. The readings observed at the exam were divided in 5 moments: sleep, Pre-Operatory, Trans-Operatory, Post-Operatory and Follow Up. There was a significant increase observed at the Blood Pressure reading at the Trans-operatory of the Regular Blood Pressure group (p = 0,02) and the Hypertensive Group (p = 0,04). During the trans- -operatory it was observed a significant increase of the Blood Pressure on both groups, but the Hypertensive Group kept their numbers elevated for a longer time.