Carcinomas renales recientemente reconocidos / Recently recognized renal carcinomas

The classification working group of the International Society of Urological Pathology consensus conference on renal neoplasia was in charge of making recommendations regarding additions and changes to the current World Health Organization Classification of Renal Tumors (2004). Members of the group performed an exhaustive literature review, assessed the results of the preconference survey and participated in the consensus conference discussion and polling activities. On the basis of the above inputs, there was consensus that 5 entities should be recognized as new distinct epithelial tumors within the classification system:tubulocystic renal cell carcinoma (RCC), acquired cystic disease–associated RCC, clear cell (tubulo)papillary RCC, the MiT family translocation RCCs (in particular t(6;11) RCC), and hereditary leiomyomatosis RCC syndrome–associated RCC.The new classification is to be referred to as the International Society of Urological Pathology Vancouver Classification of Renal Neoplasia.

Prostatectomía radical retropúbica. Experiencia en la Clínica Güemes, Luján / Radical retropubic prostatectomy at Clínica Güemes, from Luján, Buenos Aires, Argentina

El objetivo de esta presentación es demostrar que la técnica de prostatectomía radical con la utilización de sólo tres puntos de sutura en la anastomosis vésico-uretral ofrece resultados similares o superiores a la realizada con técnicas convencionales

Miocarditis chagásica: observación de un caso / Chagasic myocarditis: observation of a case

Se describe el cuadro clínico de un paciente masculino, de 67 años de edad, derivado de un Hospital de la provincia de Buenos Aires, que presentaba un cuadro de insuficiencia cardíaca congestiva con dilatación predominante de las cavidades derechas, alteraciones electrocardiográficas progresivas (ritmo auricular errático, fibrilación auricular, BCRD, BAV de ler. grado y finalmente BAVC), y reacción de Machado Guerreiro positiva, falleciendo con una bronconeumonía bilateral y embolias pulmonares múltiples. El estudio anatomopatológico demostró la presencia de cardiomegalia con dilatación de las cuatro cavidades, en especial del lado derecho y la microscopía óptica reveló la existencia de edema infiltrado mononuclear y nidos de amastigotes compatibles con la enfermedad de Chagas en etapa aguda. Se observó también un trombo en la orejuela derecha y la presencia de embolias múltiples en vasos pulmonares. La miocarditis aguda o subaguda Chagásica, aunque rara, debe sospecharse en presencia de insuficiencia cardíaca con dilatación predominante de cavidades derechas, arritmias, bloqueos y serología positiva, para la enfermedad de Chagas. En estos casos debería buscarse el parásito mediante examen microscópico (gota gruesa) y xenodiagnóstico y eventualmente realizarse una biopsia endomiocárdica para su diagnóstico y tratamiento