Résumé
La pancreatitis aguda es un proceso inflamatorio reversible. La hipertrigliceridemia como etiología de la pancreatitis aguda es alrededor de un 2 por ciento, diagnosticándose cuando los niveles de triglicéridos alcanzan valores por sobre los 1000 mg/dl. El objetivo terapéutico es disminuir los niveles de triglicéridos y prevenir el desarrollo de complicaciones. Esto se logra estimulando la actividad de la lipoproteinlipasa que aumenta la degradación de los quilomicrones disminuyendo así los valores plasmáticos de triglicéridos a niveles menores a 500 mg/dl Se puede plantear desde un manejo conservador hasta otro tipos de terapias como insulina, heparina, prostaféresis, entre otros. En el presente articulo se discute un caso de pancreatitis aguda por hipertrigliceridemia, atendido en el Hospital Regional de Talca, manejado con tratamiento conservador con adecuada respuesta clínica y significativa disminución de los niveles de triglicéridos a partir de las 48h. de iniciada la terapia, sin necesidad de medidas terapéuticas complementarias.