Résumé
Lo que persigue el sistema es: vigilar y controlar la salud de la población, a partir de un diagnóstico de la situación de salud en las familias y comunidades, a través de visitas domiciliarias que brindan la información necesaria. Establecer con las personas de las comunidades un sistema de identificación, planificación e implementación de medidas básicas de prevención, tratamiento y control de las principales enfermedades que ocacionan dolor y sufrimiento innecesario. Maximizar la utilización de los recursos que disponen los servicios de salud y las comunidades para establecer procesos de atención locales más efectivos destinados a perfeccionar y mantener la salud. Fortalecer el Sistema Nacional de Vigilancia en Salud (SINAVIS) al mejorar la calidad de la información y análisis para pasar a la acción