El factor regional en el tratamiento quirúrgico del cáncer de mama / The regional factor in breast cancer surgery

Se analiza los resultados obtenidos con 95 pacientes intervenidas quirúrgicamente por cáncer de mama durante el bienio 1983-85, según el tipo de intervención realizado. A la mayoría de las pacientes se les ha realizado un PATEY modificado, siguiendo en número el HALSTED y la mastectomía simple, mas limpieza axilar. Las cadenas ganglionares han sido clasificadas en 3 niveles o estadios. Nuestro criterio es mantener el pectoral mayor, siempre que no esté afectado por la tumoración, así como la extirpación del pectoral menor, para realizar mejor el tiempo quirúrgico subclavio

Aspectos epidemiológicos e clínicos do câncer da mama / Epidemiological and clinical aspects of breast neoplasm

Objetivando estabelecer, através da anamnese adequada, as bases para o estudo epidemiológico dos fatores de risco para o câncer mamário, o Centro de Atençäo Integral `a Saúde da Mulher (CAISM/UNICAMP) e o Departamento de Obstetrícia e Ginecologia do Hospital Clínico-Universitário de Valência, Espanha, iniciaram um estudo conjunto em 1983. Nesta comunicaçäo preliminar, descrevemos o resultado da análise de 95 casos, com ênfase na idade, nos antecedentes pessoais, familiares, menstruais, obstétricos e mamários e nos motivos que levaram a paciente `a consulta. Mais especificamente säo, discutidos os resultados que apontam para um perfil preliminar dos aspectos epidemiológicos do câncer mamário na regiäo de Valência, concluindo-se pela validade e necessidade do aprofundamento desses estudos

Estudo preliminar sobre a extensäo da cirurgia no controle do câncer mamário / Preliminary study on the surgical extension in the control of breast cancer

Este estudo analisa os resultados preliminares obtidos com 95 pacientes submetidos `a cirurgia por câncer de mama em 1983. Na maioria dos casos (74,7%) foi aplicada a técnica de PATEY modificada, com um número médio de 16,4 gânglios dissecados. Dezesseis pacientes foram mastectomizados pela técnica de Halsted (16,8%) com a dissecçäo média de 14,8 gânglios e foram feitas oito mastectomias simples com esvaziamento auxiliar (8,5%), com média de 11,1 gânglios dissecados nos três níveis. O estudo, ainda em andamento, objetiva avaliar o impacto da extensäo de cirurgia sobre a sobrevida livre de doença da paciente, considerando a recidiva loco-regional. Como fase preliminar, considera-se neste trabalho os fatores que podem influenciar o prognóstico, verificando-se que o esvaziamento axilar da cirurgia de HALSTED e na de PATEY modificada é praticamente igual em termos de radicalidade