Résumé
A dor lombar é um oneroso representante de afecções do aparelho locomotor e uma das principais causas de absenteísmo ao trabalho nos países industrializados. A acupuntura, por sua vez, através do estímulo do acuponto, tem acesso direto ao sistema nervoso central, podendo ser um bom aliado no tratamento da lombalgia. O objetivo deste trabalho foi coligir evidências científicas da efetividade da acupuntura como terapia no tratamento de lombalgias. Após definição da problemática, 14 estudos relevantes, compreendendo o período entre 2000 e 2005, foram identificados utilizando-se bases de dados eletrônicos (Medline, Lilacs, Scisearch) e livros de autores reconhecidos. Baseado na semelhança entre os estudos, as evidências científicas da acupuntura para o tratamento de lombalgias foram coletadas, organizadas e analisadas. Os resultados obtidos indicam que há evidências de que o uso da acupuntura apresenta eficácia, em especial no tratamento de lombalgia crônica. Como os artigos analisados referem-se a diferentes populações, apresentam variabilidade metodológica e, em alguns casos, detalhamento insuficiente de procedimentos, sugere-se que pesquisas mais aprofundadas, para uma melhor caracterização da efetividade da acupuntura no tratamento da lombalgia, sejam realizadas.
Lower back pain is an onerous representative of the locomotor human system affections as it is one of the most important causes of absenteeism in industrialized countries. Though acupoint stimulation, acupuncture has direct access to the central nervous system being considered a good ally for the lower back pain treatment. The aim of this study was to gather scientific evidences on acupuncture therapy efficacy applied to lower back pain treatment. 14 studies focused on such issue, from 2000 to 2005, were identified by using electronic databases (Medline, Lilacs, Scisearch) and books from accredited authors. Scientific evidences of acupuncture for the lower back pain treatment were collected, organized and analyzed based on similar studies. The results indicate evidences that acupuncture may be an specially efficient for the chronic lower back pain treatment. As the analyzed studies deal with different populations presenting considerable differences regarding how clear methodologies and other relevant details were described, further researches regarding the effectiveness of the acupuncture therapy for lower back pain treatment are recommended.