Acesso aos serviços odontológicos e motivos da procura por atendimento por pacientes idosos em Campina Grande - PB / Access to dental services and reasons of demand for service for elderly in Campina Grande - PB

Avaliar o acesso aos serviços odontológicos e os motivos da procura por atendimento por idosos de Campina Grande/PB. Realizou-se um estudo transversal sendo a amostra composta por 124 sujeitos com 60 anos ou mais. O instrumento de pesquisa compreendeu um questionário, contendo questões abertas e fechadas, dicotômicas e de múltipla escolha, com as seguintes variáveis: sócio-demográficas (etnia, escolaridade e renda), acesso aos serviços odontológicos, motivos da procura por atendimento e tempo decorrido da última consulta. Os dados foram apresentados de forma descritiva por meio de distribuições absolutas e percentuais. A maioria dos idosos possuía o ensino fundamental imcompleto (62,9%), percebiam até 2 salários-mínimos (87,8%) e já haviam ido ao cirurgião-dentista (97,6%). O serviço público foi o local de atendimento para 56,5% dos idosos e a dor se constituiu no principal motivo para a consulta (48,4%). Grande parte havia ido ao cirurgião-dentista há 3 anos ou mais (69,4%). A necessidade de tratamento foi referida por 71% da amostra. Verifica-se a necessidade da adoção de políticas de promoção de saúde direcionadas para a saúde bucal do idoso possibilitando uma reestruturação no processo de socialização desses indivíduos.

To assess to dental services and the reasons for the demand for care for elderly in Campina Grande/PB. A cross-sectional study was conducted and the sample composed by 124 sublects aged 60 or older. A questionnaire, containing questions open and closed, dichotomous and multiple choice, with the following variables: socio-demographic (ethnicity, education and income), access to dental services, reasons for the demand for care and elapsed time of last consultation was used. The data were presented in a descriptive way through absolute and percentage distributions. The majority of the elderly had incomplete primary education (62.9%), perceived by 2-minimum wages (87.8%) and had gone to dentist (97,6%). The public service was the place to care for 56.5% of the elderly and the pain has been the main reason (48.4%). Much of them had gone to dentist to 3 years ago or more (69.4%). The need for treatment was mentioned by 71% of the sample. There is a need for the adoption of policies to promote health directed to the oral health of elderly allowing a restructuring in the process of socialization of these individuals.

Morbidade por Causas Externas em Idosos e sua Relação com Lesões Maxilofaciais / Morbidity of Elderly People by External Causes and its Relationship with Maxillofacial Injuries

Objetivo: Analisar a morbidade por causas externas em idosos esua relação com lesões maxilofaciais.Método: O estudo caracterizou-se como sendo observacional eretrospectivo, por meio da análise de dados secundários. Ouniverso compreendeu 8.671 prontuários de pacienteshospitalizados no Hospital Regional de Urgência e Emergência domunicípio de Campina Grande/PB, no período de janeiro de 2006 ajaneiro de 2007. A amostra foi composta por 88 (1,1 por cento) prontuáriosde pacientes idosos com idade igual ou superior a 60 anos, vítimasde acidentes por causas externas e submetidos à internaçãohospitalar. Os dados foram coletados por meio de um formulárioespecífico, sendo analisadas as seguintes variáveis: sexo, faixaetária, etiologia do agravo, local do corpo atingido, presença defratura e tempo de internação. A associação entre as variáveis foiverificada por meio do teste Qui-quadrado, sendo adotado um nívelde significância de 5 por cento.Resultados: Idosos com idades entre 60 a 64 anos foram asvítimas mais freqüentes (26,1 por cento), com as quedas se constituindono principal agravo (55,7 por cento), seguido dos acidentes automotivos(18,1 por cento). Verificou-se associação estatisticamente significanteentre as variáveis sexo e violência (p<0,01; OR=12,64). Os membrosinferiores foram as regiões do corpo mais acometidas (34,1 por cento),seguidos de injúrias na cabeça e face (27,3 por cento), sendo observadauma associação estatisticamente significante entre a presença delesão na cabeça e face e a ocorrência de fratura facial (p<0,05). Otempo médio de internação foi de 3,4 dias.Conclusão: As quedas e os acidentes automotivos se constituemem importante causa de hospitalização entre idosos, sendofreqüente injúrias nos membros inferiores e na região da cabeça eface.

Avaliação das condições de saúde bucal de idosos institucionalizados no município de Campina Grande - PB / Evaluation of the oral health condition of the institutionalized elderly people in the city of Campina Grande - PB

O objetivo dessa perquisa foi avaliar as condições de saúde bucal de idosos institucionalizados de Campina Grande - PB e traçar metas prioritárias, através de ações educativas e terapêuticas, que proporcionem saúde bucal satisfatória. O estudo teve uma amostra de 43 idosos os quais responderam a um questionário específico e submeteram-se a um exame clínico, utilizando-se o índice de CPO-D, ICNTP e a necessidade e/ou presença de prótese. Adicionalmente, foram realizadas ações eductivas e posteriormente selecionados os problemas mais urgentes e enviados para os centros especializados. Observou-se que: 58,13% dos idosos eram mulheres; a maioria (76,74%) oriundos de outras cidades da Paraíba; 71,42% relataram que não receberam orientação sobre higiene bucal na instituição; a frequência da higienização foi baixa; 48,83% apresenta ou apresentou algum hábito; apenas 12% conheciam a relação entre a saúde bucal e a saúde geral, o CPO-D foi de 27,4, o ICNTP revelou que todos necessitavam de tratamento periodontal; 74,41% necessitavam de prótese e 25,58% a usavam; 79,06% apresentaram um ou mais problemas de saúde bucal e foram encontradas diversas lesões bacais. Diante dessa realidade, torna-se urgente a implantação de uma política de saúde na qual os recursos sejam utilizados em benefícios do bem-estar do idoso.

The aim of this research was to evaluate the oral health conditions of the institutionalized elderly people in the city of Campina Grande-PB and to set priority goals, through educative and therapeutical actions that provide satisfactory oral health. Forty-three elderly people answered questionaire and were submitted to clinical examination in which was used the index of DMF-T, ICNTP and the necessity and/or presence of prothesis. Additionally, educative actions were introduced and later the most urgent problems were conducted to specialized centers. It was observed that: 58,13% of the elderly people were women; the majority of them (76,74%) was directed of other cities of the States of Paraíba; 71,42% had told that they had not received orientation about oral hygiene in the institution; the oral hygienic frequency was low; 51,16% show or showed some habit; only 12% knew the relation between the oral health and the general health; the DMF-T was 27,4, the ICNTP showed that all of them needed periodontal treatment; 74,41% needed prothesis and 25.58% used it; 79,06% present one or more problems of oral health and had been found diverse oral 's injuries. According this, the implantation of health politics becomes urgent for that the resources been used with efficiency to benefit of well being of the elderly people.

A documentação odontológica e a sua importância nas relações de consumos: um estudo em Campina Grande - PB / The odontologyc documentation and its importance in the consuption relationship: a study in Campina Grande - PB

A pesquisa teve com objetivo avaliar o conhecimento de 80 cirurgiões-dentistas da cidade de Campina Grandesobre a importância da documentação odontológica nas relações de consumo, verificando o conhecimento, por parte desses profissionais, da leis do Código de Defesa do consumidor (CDC), referentes à sua elaboração; identificando como eles elaboraram essa documentação; e ainda, verificando se esses profissionais cumprem o dever legal de informar aos seus pacientes a respeito das diversas opções de tratamento, de acordo com o CDC. Os dados da pesquisa foram coletados através de entrevistas, utilizando-se um formulário como roteiro e para registro dos dados, os quais foram organizados de forma quantitativa, considerando suas características. Os principais resultados da pesquisa mostram que: 55,6 porcento dos profissionais não conhcem as normas do CDC que regulam a elaboracao da documentacao odontologica,38.90porcento demonstraram conhecer as finalidades e a importância da documentação; 100 porcento dos entrevistados elaboram e guardam a documentação, mas apenas 5,5 porcento deles guardam todos os documentos que a compõem; 44,40 porcento dos cirurgiões-dentistas elaboram o plano de tratamento informando e solicitando a opinião e a assinatura de concordância do paciente; e a maioria (55,60 porcento) não sabe por quanto tempo um paciente tem direito de pleitear a reparação de danos. Os resultados encontrados permitem inferir que a maioria dos cirurgiões-dentistas que atua na rede privada da cidade de Campina Grande desconhece as normas do CDC que regulamentam as suas atividades profissionais

Doença periodontal: uma orientaçäo preventiva para o clínico geral / Periodontal disease: preventive guidelines for the dental clinician

Os autores abordam a importância do clínico geral na prevençäo da doença periodontal, dando ênfase ao controle da placa bacteriana pelos métodos convencionais

Testes de atividade de cárie / Tests of dental carie activity

Os autores analisam os testes de atividades de cárie mais utilizados, mostrando a viabilidade de sua utilização como rotina no consultório dentário

Contribuiçäo da escova endocervical para a acuidade do teste de Papanicolaou: estudo em 26.519 pacientes / Contribution of the use of the cytobrush to the acuity of Papanicolaou tests: a study of 25.519 patients

O uso da escova para obtençäo de esfregaços citológicos em 26.519 pacientes revelou que 29 por cento das neoplasias cervicais intra-epiteliais situaram-se apenas ao nível do canal endocervical. Nestes casos, os elementos celulares diagnósticos näo foram detectados nos esfregaços escolhidos com a espátula de Ayre na ectocérvice. Na quase totalidade dos casos (90 por cento) em que a endocérvice e ectocérvice exibiram pré-neoplasias de graduaçäo diferente, os processos de maior gravidade foram diagnosticados na colheita endocervical com escova. Estes achados demonstram que a colheita com escova é imprescindível e necessariamente deve ser associada à espátula de Ayre na amostragem citológica do colo uterino

Carcinoma epidermoide primario de mama: diagnostico atraves da puncao aspirativa com agulha fina / Primary squamous carcinoma of the breast diagnosis by fine needle aspiration

Os autores relatam um caso de carcinoma epidermoide primario de mama, enfatizando a importancia do diagnostico diferencial deste tumor com as metastases provenientes de neoplasias com outras localizacoes. E salientada a acuidade da puncao aspirativa, quando realizada de forma multidirecional, o que permite amostragem mais representativa dos nodulos mamarios

Cancer de cérvice: estudo comparativo entre a colheita de esfregaços com escova e espátula de Ayre / Câncer of cervix: a comparative study between the colletion of smears with the cytobrush and the spatula of Ayre

Säo comparadas, em 4.328 pacientes, as colheitas de material para exame citopatológico do colo uterino, com o uso da escova e com a espátula de Ayre. Os achados de 294 casos com alteraçöes celulares apenas na colheita com escova, 106 casos nos esfregaços obtidos com espátula, indicam que nenhum dos métodos, isoladamente, é satisfatório no estudo citológico do colo uterino. Em 108 pacientes, ambas as colheitas exibiam o mesmo tipo de alteraçäo. Em 31 casos a anormalidade encontrada foi diferente, e isto sugere que a sua combinaçäo é imprescindível para uma prevençäo e diagnóstico adequados do câncer cérvico-uterino