Résumé
Estudo com objetivo de analisar os coeficientes de hospitalização por diabetes mellitus no Estado do Paraná no período de 2005-2015 e contextualizar com estimativa da cobertura por equipes da Estratégia Saúde da Família no mesmo estado e período. Estudo ecológico, de séries temporais que analisou as internações entre 2005 e 2015 obtidas no banco de dados do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde. As taxas foram calculadas e analisadas segundo sexo e faixa etária. Houve quedas consideráveis em todas as faixas etárias estudadas e em ambos os sexos, com destaque para quedas mais expressivas nas mulheres, apresentando maior redução na variação percentual (-43,8%) quando comparadas aos homens (-22,9%). Constatou-se também que quanto maior a faixa etária, maiores os coeficientes de hospitalização.
Hospitalization coefficients due to diabetes mellitus are analyzed for the state of Paraná, Brazil, between 2005 and 2015, and contextualized for coverage estimates by Family Health Strategy teams in the same state and during the same period. Current ecological and temporal study analyzes hospitalization between 2005 and 2015 retrieved from databases of the Information Department of the National Health System. Rates were calculated and analyzed according to gender and age. Significant decreases occurred in all age brackets and in gender rates, especially in females, with greatest percentage rate (-43.8%) when compared to that of males (-22.9%). Results show that the higher the age bracket, the greater are the hospitalization coefficient rates.