Résumé
El presente estudio tuvo como objetivo determinar los conocimientos de los pacientes sobre las medidas de autocuidado para la prevención de complicaciones en el servicio de hemodiálisis. Hospital Nacional Dos de Mayo - 2013. Material y Método: El estudio es de nivel aplicativo, tipo cuantitativo, método descriptivo de corte transversal, la muestra fue obtenida mediante el muestreo probabilístico de proporciones para la población finita y aleatorio simple conformado por 54, la técnica fue la encuesta y el instrumento un cuestionario, aplicado previo consentimiento informado. Resultados: Del 100 por ciento (54), 59 por ciento (32) no conocen y 41 por ciento (22) conocen. Según la dimensión alimentación 24 por ciento (13) conocen y 76 por ciento (41) no conocen; en la dimensión actividad física 28 por ciento (15) conocen y 72 por ciento (39) no conocen; en la dimensión higiene y vestimenta 43 por ciento (23) conocen y 57 por ciento (31) no conocen; en la dimensión medicación 37 por ciento (20) conocen y 63 por ciento (34) no conocen; mientras que en la dimensión cuidado del acceso vascular 26 por ciento (14) conocen y 74 por ciento (40) no conocen. Conclusiones: El mayor porcentaje de los pacientes no conocen que el consumo de líquidos por día debe ser 6 vasos de agua, los ejercicios adecuados están dados por caminatas, trotar, bailes suaves como gimnasia, usar jabones neutros, hidratar con cremas y evitar las colonias en la piel, las complicaciones por incumplir la medicación son las fracturas, prurito, dolor, accidentes cerebrovasculares y muerte, y evitar continuar con los ejercicios que se usó en la maduración de la fistula; seguido por un porcentaje considerable que conocen que se debe evitar consumir alimentos como las frutas secas, menestras no dializadas, productos enlatados, papas fritas, chocolates, por el alto contenido de potasio, que deben realizar ejercicios de 20 a 30 minutos, ducharse, tomar los medicamentos por ser importante, evitar cargar...
This study aimed to determine knowledge about self-care measures for prevention of complications in hemodialysis patients in the Hospital national Dos de Mayo - 2013. Material and Methods: The present study is a quantitative application level, descriptive cross-sectional method. The population consisted of 54 patients. The technique was the survey instrument and a questionnaire applied prior informed consent. Results: 100 per cent (54), 61 per cent (33) did not have knowledge of self-care measures for prevention of complications, and 39 per cent (21) if they have knowledge. According to the dimensions shown to have greater knowledge about the care of venous access with 96 per cent (52) that if we know while 17 per cent (2) do not know, and with respect to what they have is less knowledge about the physical activity in 72 per cent (39) who do not know while only 28 per cent (15) if known. Conclusions: The highest percentage of patients do not know that fluid intake per day should be 6 glasses of water, adequate exercises are given by walking, jogging, smooth dances such as gymnastics, use mild soaps, moisturizing creams and avoid colonies in the skin complications for violating medication are fractures, pruritus, pain, stroke and death, and to avoid continuing the exercises used in the maturation of the fistula; followed by a significant percentage who know that you should avoid eating foods such as dried fruits, dried vegetables not dialyzed, canned goods, chips, chocolates, the high potassium content, which should perform exercises 20 to 30 minutes, take a shower, take drugs to be important, avoid heavy lifting, and controlled the pressure in the arm on the side of the fistula.