Résumé
We examined samples of irrigation water and vegetables from kitchen gardens in Campinas, Brazil. The bacterial analysis condemned 22.3 per cente of the vegetable samples, and the parasitological examination condemned 14.5 per cente. The criteria established by the Brazilian legislation condemned 11.8 per cente of the irrigation water samples. Parasites were significantly more frequent in vegetables in the rainy season, while excessive fecal coliforms were more frequent in the dry season. A proper monitoring of the irrigation water supply is important to avoid the contamination of vegetables.
Sujets)
Animaux , Eaux usées , Techniques bactériologiques , Techniques in vitro , Irrigation agricole , Plantes , Microbiologie de l'eau , Pollution de l'environnement , Milieux de cultureRésumé
No período compreendido entre março de 1990 e dezembro de 1994 foi realizada pequisa de coccídios em amostras de fezes de 172 pacientes, com e sem diarréia, na Seçäo de Biologia Médica do Instituto Adolfo Lutz - Campinas, encaminhados pelos Serviços de Saúde do Município de Campinas e Regiäo. Os pacientes foram divididos em dois grupos: indivíduos HIV possitivos e suspeitos. Oocistos de Cryptosporidium parvum foram encontrados em 32-18,60 (por cento) e de Isospora belli em 27-15,70 (por cento) dos pacientes. Coinfecçäo pelos dois coccídios foi observada em 04-2,33 (por cento) da populaçäo estudada. A ocorrência de ambos os coccídios entre os pacientes estudados foi de 31,98 (por cento)