Evaluación de la actividad antimalárica de algunas plantas utilizadas en la medicina tradicional cubana / Evaluation of the antimalarial activity in some Cuban medicinal plants

The search for new treatments against malaria has a highpriority in the fight to bring this disease under control. The aim of this study was to assess the therapeutic potential of extracts of plants selected on the basis of ethnobotanical information collected from Cuban traditional medicine. Extracts from six plants (Bambusavulgaris, Parthenium hysterophorus, Melaleuca leucadendron, Indigofera suffruticosa, Artemisia absinthium, Simarouba glauca) were tested for their invitro effect against the F32/Tanzania strain ofPlasmodium falciparum. S. glauca, P. hysterophorus, M.leucadendron and A. absinthium exhibited minimum inhibitory concentrations (MIC) in the range from 3.1to 50 g/mL, while B. vulgaris and I. suffruticosa showed negative activity against this strain. The highest in vivo activities against Plasmodium berghei NK65 were shownby A. absinthium, with a 65.9% reduction in parasitemia at a dose of 500 mg/kg, M. leucadendron, with 50%reduction at 250 mg/kg, and S. glauca, with 43.2%reduction at 100 mg/kg. The less toxic extracts wereA. absinthium and M. leucadendron. These results demonstrate the antimalarial properties of some Cuban medicinal plants and pave the way to detailed researchon their active chemical constituents.

Patrones comparativos de la lactancia materna de una comunidad miskita en la costa atlantica de Nicaragua y una comunidad malenke, en la Republica Democratica de Guinea, Africa. / Comparative patterns of breast feeding in a Miskito Community at Nicaragua Atlantic Coast and in a Malenke Community at the Democratic Republic of Guinea, Africa

Se presentan los resultados de una encuesta realizada entre 407 madres de la etnia malenke, en la Republica Democratica de Guinea y entre 110 madres de la minoria etnica miskita en la costa atlantica de Nicaragua, dirigida a obtener los datos relativos al tiempo de duracion de la lactancia materna y otros aspectos relacionados con dicha practica. Se encontraron resultados similares en ambos grupos: la mayor parte de las madres extendian la lactancia hasta que el nino cumplia el primer ano (56% de las madres miskitas y 94% de las africanas). En cambio, se aprecio, en las madres africanas una mayor tendencia al destete tardio: el 22% daba el pecho mas de tres anos, mientras que en Nicaragua solo lo hacia el 3%. Se analizan las causas del destete en ambas comunidades y las implicaciones que estos habitos tienen en la salud materno-infantil