Résumé
La resonancia mágnetica cardiovascular y la tomografía computarizada de multiples detectores ha evolucionado de una forma muy rápida mostrando una gran utilidad en la práctica clínica de la cardiología en todo el mundo a través de estos últimos años. En nuestro país se ha iniciado una nueva era de la cardiología moderna con el advenimiento de estos nuevos métodos, y es por ello que en este artículo queremos resaltar de una forma clara y resumida cuáles son las alternativas que nos pueden brindar estas herramientas en el diagnóstico y manejo de las enfermedades cardiovasculares.
Cardiovascular magnetic resonance (CMR) and multislice computed tomography (MSCT) have evolved very quickly over the last few years, showing to be very useful in the clinical practice of cardiology around the world. Cardiology has entered a new era in our country with the advent of these new methods, and that is the main reason why we emphasize in this article, in a clear and summary manner, the options that these tools provide in the diagnosis and management of cardiovascular diseases.