Imagen fotopénica secundaria a derrame pleural masivo visualizada en la fase precoz de una gammagrafía ósea / Photon-deficient right hemithorax on blood pool images in a pleural effusion

Presentamos un paciente con derrame pleural maligno visualizado como una área fotopénica en la imagen precoz de una gammagrafía ósea en 2 fases.

We present a patient with chondrosarcoma. In the blood pool phase of a bone scintigraphy we saw a cold area in the right hemithorax. This image was secondary to a malignant pleural effusion.

Feocromocitoma bilateral diagnosticado mediante 123I-MIBG en un paciente afecto de MEN 2b / Bilateral pheochromocytoma diagnosed by 123I-MIBG in a patient with multiple endocrine neoplasia type 2b

Presentamos el caso de un paciente varón de 29 años con sospecha clínica de feocromocitoma previamente diagnosticado de una Neoplasia Endocrina Múltiple (MEN) tipo 2b. Se realizó una gammagrafía con 123I-metaiodobelcilguanidina (MIBG) que mostró captación patológica en ambas suprarrenales, sugestiva de feocromocitoma bilateral. El estudio de resonancia magnética (RMN) determinó la localización anatómica. El paciente fue sometido a suprarrenalectomía bilateral confirmándose el diagnóstico de feocromocitoma bilateral en anatomía patológica.

We report a case of 29 years old man who was referred with the clinical symptoms of pheochromocytoma in a Multiple Endocrine Neoplasia (MEN) type 2b. 123I- metaiodobenzylguanidine (MIBG) scan revelead pathologic adrenal bilateral uptake described in bilateral pheochromocytoma. Anatomical localization was achieved by Magnetic Resonance (MRI). The patient was submitted to surgery for bilateral adrenal removal. Surgical pathology confirmed the diagnostic of pheochromocytoma in both adrenal glands.