Résumé
Streams Mandacaru, Maringá, Miosótis and Nazareth in the urban area of Maringá, Estado do Paraná, Brazil are affected by the local population's polluting practices. Meristemic cells of Allium cepa L. roots were used as test system to evaluate the cytotoxic effects of the streams' water. Onion roots were prepared by Feulgen reaction and stained with Schiff's reagent. Statistical analysis of the mitotic index was undertaken with the chi-square test. Results did not show significant cytotoxic effect of water samples. Results may dependent on climate variations, concentration of harmful substances, and on the time and samples sites evaluated. A deeper awareness of the population should be underscored for the proper use, preservation and maintenance of soil and water, with particular emphasis to this region.
Os Ribeirões Mandacaru, Maringá, Miosótis e Nazareth estão localizados na zona urbana da cidade de Maringá, Estado do Paraná, e por isso, recebem influência das práticas poluentes da população local. Com o objetivo de avaliar os efeitos citotóxicos das águas desses ribeirões, foi utilizado como sistema-teste de células meristemáticas de raízes de Allium cepa L. As raízes de cebola foram preparadas pela reação de Feulgen e coradas com o reativo de Schiff. Os índices mitóticos foram analisados estatisticamente utilizando o teste do Qui-quadrado. Os resultados obtidos não mostram efeito citotóxico significativo das águas amostradas avaliadas. Os resultados obtidos podem ser dependentes das variações climáticas, da concentração das substâncias nocivas, e da época e local das amostragens avaliadas. Além disso, vale destacar a necessidade de ser realizada, principalmente na área de estudo, conscientização da população em geral, no sentido de uso, preservação e manutenção do solo e das águas.