Rabbit IgG antibodies against Phospholipase A2 from Crotalus durissus terrificus neutralize the lethal activity of the venom

Crotalus durissus terrificus (C.d.t.) (South American rattlesnake) venom possesses myotoxic and neurotoxic activities, both of which are also expressed by crotoxin, the principal toxin of this venom. Crotoxin contains a basic phospholipase A2 (PLA2) and a non toxic acidic protein, crotapotin. We have produced and investigated the ability of IgG antibodies raised in rabbits against PLA2 to neutralize the lethality of the whole venom. PLA2 was isolated by gel filtration chromatography (Sephadex G-75). Specific antibodies were obtained by subcutaneous and intramuscular inoculation of PLA2 (700 µg) with Freund adjuvant. Groups of six mice (20 + 2 g) were inoculated with 0.5 ml i.p. of C. d. t. venom (4 µg) or a mixture of venom that had been preincubated with the desired volume of IgG antibodies. Mortality, recorded 24 and 48 h after inoculation, showed that IgG anti-PLA2 were more effective than anticrotalic serum in neutralizing the lethal activity. These results demonstrate that it could be possible to obtain an anti-venom made by specific antibodies with a high level of protection against the lethal component of C.d.t. venom, and/or the inclusion of these antibodies as a supplement in heterologous anti-venoms

El veneno de Crotalus durissus terrificus (C.d.t.) (Cascabel de Sud América) posee actividad miotóxica y neurotóxica, actividades que también exhibe el complejo crotoxina, principal componente tóxico de este veneno. El complejo crotoxina está constituido por una fosfolipasa A2 básica (PLA2) y una proteína acídica no tóxica, el crotapotín. En este trabajo se estudió la capacidad neutralizante de anticuerpos IgG anti-PLA2 sobre la letalidad inducida por el veneno entero. El antígeno PLA2, fue aislado por cromatografía de filtración en gel (Sephadex G-75). Se inocularon conejos machos por vía subcutánea e intramuscular, con 700 µg de PLA2 y adyuvante para la obtención de anticuerpos específicos. La capacidad neutralizante del antisuero se analizó en ratones por inoculación con diluciones de veneno entero preincubado con un volumen adecuado de anticuerpos IgG anti-PLA2. Se inocularon ratones controles con 0.5 ml i.p. de veneno (4 µg.ml-1). El número de muertes fue contabilizado a las 24 y 48 h posteriores a la inoculación, demostrándose que la capacidad neutralizante de los anticuerpos IgG anti-PLA2 fue superior a la obtenida con el antiveneno crotálico. Los resultados obtenidos demuestran la potencial aplicación de antivenenos constituidos por anticuerpos específicos contra PLA2, y/o la inclusión de estos anticuerpos como suplementos en antivenenos polivalentes

Dano renal en ratas inducido por veneno de Bothrops neuwiedii diporus de Argentina / Renal injury in rats poisoned by venom of Bothrops neuwiedii diporus from Argentina

La insuficiencia renal aguda de las complicaciones sistémicas más frecuentes después de un accidente ofídico. En este estudio se evalúan los efectos que el veneno de Bothrops neuwiedii diporus produce en el riñón de ratas machos de la cepa Wistar. La histopatología permitió comprobar el desarrollo de necrosis tubular aguda; las lesiones iniciales se observaron a las 3 horas de la inoculación de una dosis de 700 microg del veneno, observándose en corteza renal congestión y degeneración granulohialina de las células epiteliales tubulares, acompañadas de dilatación y cilindros hialinos en la luz tubular. A las 24 horas se presentó necrosis tubular aguda en una superficie extensa de la corteza sin daño de la menbrana basal tubular. Las lesiones de degeneración turbia de células epiteliales tubulares, dilatación de la luz tubular y cilindros hialinos se mantuvieron presentes hasta las 4 semanas post-inoculación. Si bien los parámetros de la bioquímica clínica asociados con insuficiencia ranal aguda aumentaron a las 6 horas de la administración de veneno (urea: 1.10+/-0.22 g/dl; creatinina: 19.60+/-1.51 mg/dl), a la semana descendieron a valores normales. Las densidades urinarias, en cambio, a la semana se matuvieron más bajas que lo normal, 1.005+/-0.001 (p<0.001) y al mes oscilaron entre 1.005 y 1.060 (p<0.001). El daño renal producido por el veneno de B. neuwiedii diporus pudo ser valorado mejor histopatológicamente quepoe las técnicas convencionales de laboratorio.

Muscular regeneration after myonecrosis induced by Bothrops jararacussu snake venom from Argentina

Venom from Bothrops snake produces severe local symptoms on the envenomed victim, such as hemorrhage, edema and myonecrosis. The latter is perhaps the most important of all, since antivenom therapy is not effective for it, even when antivenom is injected only a few minutes after the accident. In this work, mice weighing 18-20 g (n = 5) were inoculated with 70 micrograms Bothrops jararacussu venom in 0.1 ml PBS in the gastrocnemius muscle. Mice were sacrificed using ether after 1, 12 hours, 3, 5, 7 days and 2, 3, 5, 6 weeks after the injection of the venom to obtain gastrocnemius muscles. They were fixed with Bouin's solution and stained using Hematoxylin--Eosin and Mason's trichromic stain was applied to visualize collagen fibers. Results showed that inflammatory reaction was evident after a few minutes of the venom injection, which was not evident after 6 weeks. Muscular fiber necrosis reached its highest level on the seventh day. Even thought regeneration of muscular fibers was important, they never reached the size of the control. We conclude that Bothrops jararacussu venom causes severe necrosis on muscle fibers with partial recovery, showing low hemorrhage and abundance of granulation tissue. This points that not all fibers were regenerated, which can be seen as a functional sequel for injured muscle.

Lesines locales y sistemicas inducidas por veneno de Bothrops alternatus (víbora de la cruz) de Argentina / Local and sistemic lesions induced by Bothrops alternatus venom (víbora de la cruz) of Argentine

Se inocularon ratas de 220+= 20 g de peso, en grupos de 5 animales, con 800 ug de veneno de Bothrops alternatus de Argentina desecado y homogeneizado, diluído en 0,1 ml de solución salina, pore via intramuscular. Para la obtención de sangre y su posterior sacrificio, se anestesiaron a las 3, 9 y 24 horas, tomándose muestras del músculo inoculado, hígado y riñón. Se realizaron determinaciones enzimáticas y los tejidos se procesaron para histopatología. A las 3 horas, se observaron necrosis de fibras musculares confirmadas por métodos histoquímicos, hemorragia e infiltrado inflamatorio, los que se intensificaron a las 9 y 24 horas. Paralelamente se observó un incremento plasmático de lñas actividades enzimáticas de creatin fosfoquinasa (CPK), aspartato aminotransferasa (AST) y la alanina aminotransferasa (ALT); siendo máximo el aumento de CPK entre las 3 y 9 horas. La respuesta inflamatoria estudiada en ratón, mostró una reacción rápida cuya recuperación fue lenta. La necrosis de fibras musculares fue acompañada por peroxidación de lípidos y precipitación de calcio en las células. Las lesiones de te4jido hepático no fueron relevantes y en riñón se detectaron alteraciones en zona yuxtamedular y en el intersticio cortical

Intoxicación por veneno de crotalus durissus terrificus (cascabel) en ratas / Crotalus durissus terrificus (cascabel) nenom poisoning in rats

Se inocularon ratas de 180 a 220 g de peso con 120 ug/100 g de neneno desecado de Crotalus durissus terrrificus de Argentina, en 0,1 ml de soloución salina, por via i.m en grupos de 5 animales. Para la obtención de sangre y posterior sacrificio fueron anestesiados a las 3, 9 y 24 horas, tomándose muestras del músculo inoculado, del contralateral, de hígado y riñón. Se realizaron determinaciones enzimáticas y los tejidos se procesaron para histopatología. Se observó daño del tejido muscular esquelético a partir de las 3 horas, con necrosis miolítica y coagulativa. Paralelamente se pbservó un aumento plasmático de CK, AST yALT, siendo el aumento de CK máximo a las 9 horas posteriores a la inoculación. El tejido hepático se vió afectado, con congestión y dilastación de los vasos sanguíneos grandes. Los sinusoides periféricos a tales vasos presentaron hemosiderina a las 24 horas; las pequeñas vénulas contenian trombos. Los incrementos de AST y alt fueron máximos a las 24 horas. En tejido renal se observó congentión cortical a partir de 3 horas. A las 24 horas la congestión se extendió a las zonas yuxtamedulares con escasa cantidad de cilindros hialinos, Todos los animales manifestaron alteraciones neurológicasd con ptosis palpebral y midriasis bilateral, dificultad respiratoria, insensibilidad y parálisis progresiva. Se demostró que Crotalus durissus terrrificus de Argentina no solo posee actividad neurotóxica, sino también miolítica, hepatotóxica y nefrotóxica

Hemorragia inducida por venenos de serpientes de Argentina / Hemorrhage induced by snake venoms in Argentina

Se inocularon ratones de 18 a 20 g de peso por vía intradérmica con 0.1 ml de diluciones seriadas de veneno en solución salina amortiguada a pH 7.2. Se conformaron grupos de 4 animales los que se sacrificaron a las 2 horas de la inoculación. Se quitó la piel y se midió el área hemorrágica. Se utilizaron los venenos de Bothrops alternatus, Bothrops jararaca, Bothrops jararacussu y Bothrop neuwiedii. Todos ellos presentaron actividad hemorrágica. Crotalus durissus terrifcus no manifestó actividad hemorrágica.

Edema Y mionecrosis inducidos por veneno de Bothrops jararaca de Argentina en ratones / Edema and myonecrosis induced by Bothrops jararaca venom of Argentina in rats

Se estudiaron las actividades edematizante y mionecrótica inducidas por veneno de Bothrops jararaca de Argentina. Para la actividad edematizante se inocularon ratones con distintas dosis de veneno diluído en 0.05 ml de solución fisiológica. La dosis de 0.86 mug/20g ratón provocó un edema del 30 por ciento respecto al miembro opuesto en 1 hora. La evaluación de los efectos mionecróticos se realizó en ratones inoculados en el músculo gastroenemio con 70 mug de veneno em 0.1 ml de solución fisiológica, los que se sacrificaron en distinos tiempos de exprosición. Del área de inoculación se obtuvo material para procesamiento histopatológico. Los animales sacrificados a los 30 y 60 minutos revelaron edema y mionecrosis. Aquellos que se sacrificaron a las tres horas después de la inoculación, edemas de edema y hemorragia, presentaron necrosis e infiltrado inflamatorio.